1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Descargado de YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Sitio oficial de películas de YIFY: YTS.MX 3 00:00:26,494 --> 00:00:27,695 GEORGE (FUERA DE PANTALLA): Quiero ¿Que vaya a recogerte? 4 00:00:27,728 --> 00:00:28,596 LILY (AL TELÉFONO): Está bien. 5 00:00:28,629 --> 00:00:29,630 GEORGE (FUERA DE PANTALLA): OK. 6 00:00:29,663 --> 00:00:30,398 Ah, eso es lo que me dicen. 7 00:00:30,431 --> 00:00:31,199 Vale, está bien. 8 00:00:31,232 --> 00:00:32,600 Adiós. 9 00:00:32,633 --> 00:00:33,601 Hola, feliz. 10 00:00:33,634 --> 00:00:34,502 Ey. 11 00:00:34,535 --> 00:00:35,803 MERRY (AL TELÉFONO): Hola. 12 00:00:35,836 --> 00:00:36,804 -Seguro. 13 00:00:36,837 --> 00:00:38,472 Sí, iré a buscarla. 14 00:00:38,506 --> 00:00:40,274 Esta es la mejor proteína. Bebe siempre aquí. 15 00:00:44,478 --> 00:00:47,681 Tengo que mantenerme delgado y en forma. 16 00:00:47,715 --> 00:00:52,686 Omega-3, omega-6 y un poco un poco de grasa saturada. 17 00:00:52,720 --> 00:00:54,588 Pero es buena grasa. 18 00:00:54,622 --> 00:00:56,490 Ah, tal vez corte un mango. 19 00:00:56,524 --> 00:00:57,491 Probemos ese hoy. 20 00:00:57,525 --> 00:00:58,659 Oh, hombre, eso es crudo... 21 00:00:58,692 --> 00:01:00,228 Ese es un mango bastante viejo. 22 00:01:00,261 --> 00:01:02,263 Esto es lo que es cuando eres soltero. 23 00:01:02,296 --> 00:01:04,298 Tienes cosas viejas y crudas. 24 00:01:07,568 --> 00:01:09,337 Es... no necesita para entrar allí. 25 00:01:17,178 --> 00:01:19,147 Oh, casi lo olvido. 26 00:01:19,180 --> 00:01:22,450 Olvidé mi café. 27 00:01:22,483 --> 00:01:23,651 Lo he hecho antes. 28 00:01:27,621 --> 00:01:30,458 Pero estamos a punto de ir a recoger mi hija ahora mismo, que 29 00:01:30,491 --> 00:01:32,226 es genial porque lily vive cerca de mí. 30 00:01:32,260 --> 00:01:33,494 Y es maravilloso. 31 00:01:33,527 --> 00:01:35,229 Pero ella vive conmigo la mitad. el tiempo o con 32 00:01:35,263 --> 00:01:36,230 mamá la mitad del tiempo. 33 00:01:36,264 --> 00:01:38,366 Tenemos una buena relación. 34 00:01:38,399 --> 00:01:39,667 Hola, cariño. 35 00:01:39,700 --> 00:01:42,870 Ahí tienes. 36 00:01:42,903 --> 00:01:44,272 Lily, ¿estás...? 37 00:01:44,305 --> 00:01:46,307 ¿Ya estás enviando mensajes de texto? esta mañana? 38 00:01:46,340 --> 00:01:47,608 Dios mío. 39 00:01:47,641 --> 00:01:48,576 ¿Cuántos mensajes de texto tienes? ¿Crees que lo haces un día? 40 00:01:51,445 --> 00:01:52,413 -Oh, no haces 1.000. 41 00:01:52,446 --> 00:01:54,348 Pero haces mucho, ¿no? 42 00:01:54,382 --> 00:01:55,849 ¿Estás... un día? 43 00:01:55,883 --> 00:01:57,251 Nos vemos alrededor de las 2:00. 44 00:01:59,687 --> 00:02:02,456 ¿Estás emocionado por viene hoy? 45 00:02:02,490 --> 00:02:03,524 ¿Eh? 46 00:02:03,557 --> 00:02:04,425 va a ser divertido, ¿no? 47 00:02:04,458 --> 00:02:05,626 ¿Qué hacemos hoy? 48 00:02:05,659 --> 00:02:08,229 ¿Vamos a hacer dos? empastes hoy? 49 00:02:08,262 --> 00:02:11,765 Creo que lo somos, ¿no? 50 00:02:11,799 --> 00:02:13,867 ¿Puedo preguntar... puedo preguntar? tu otro--puedes 51 00:02:13,901 --> 00:02:15,736 ¿Hago otra pregunta? 52 00:02:15,769 --> 00:02:16,870 ¿Por favor? 53 00:02:16,904 --> 00:02:20,674 Sólo una pregunta más, solo uno. 54 00:02:20,708 --> 00:02:22,676 no voy a preguntar dos preguntas. 55 00:02:28,249 --> 00:02:29,617 ¿Puedo hacer tres preguntas? 56 00:02:29,650 --> 00:02:32,186 NIÑO (FUERA DE PANTALLA): Sí. 57 00:02:32,220 --> 00:02:34,555 GEORGE (FUERA DE PANTALLA): ¿Puedo preguntar? simplemente te gusta... ¿puedo pedir cinco? 58 00:02:34,588 --> 00:02:36,957 preguntas o una? 59 00:02:36,990 --> 00:02:37,925 Cinco-- 60 00:02:37,958 --> 00:02:38,959 Está bien. 61 00:02:38,992 --> 00:02:39,793 Pregunta número cinco. 62 00:02:39,827 --> 00:02:40,561 ¿Estás listo? 63 00:02:40,594 --> 00:02:42,463 [suena el teléfono] 64 00:02:42,496 --> 00:02:43,797 -Dra. La oficina de Hardy. 65 00:02:43,831 --> 00:02:45,533 Esta es Tina. 66 00:02:45,566 --> 00:02:48,536 -Si tuvieras otra edad-- si tu fueras de otra edad, lo harías 67 00:02:48,569 --> 00:02:50,538 ¿Te gusta tener siete u ocho? 68 00:02:50,571 --> 00:02:52,273 Si tu... ¿podrías...? 69 00:02:52,306 --> 00:02:54,308 cual te gustaría-- 70 00:02:54,342 --> 00:02:56,544 ¿Puedo preguntarte otro? pregunta? 71 00:02:56,577 --> 00:03:00,748 -Dr. Hardy como jefe es simplemente como lo es como amigo. 72 00:03:00,781 --> 00:03:04,385 Quiero decir, nosotros para él simplemente como si fuera uno de nosotros. 73 00:03:04,418 --> 00:03:07,221 Hablamos con él de cualquier cosa. 74 00:03:07,255 --> 00:03:09,690 -No mucho después de que George se estableciera su práctica, tuvimos algunos 75 00:03:09,723 --> 00:03:13,694 estudiantes que tenían especialidad dental trabajo que había que hacer. 76 00:03:13,727 --> 00:03:18,299 Y George, después de un teléfono. Llame, se encargó de eso, básicamente. 77 00:03:18,332 --> 00:03:21,602 transformó la vida de un par de niños haciendo su 78 00:03:21,635 --> 00:03:23,337 trabajo dental totalmente gratis. 79 00:03:23,371 --> 00:03:26,307 No tenía que hacer eso, pero lo hizo. porque él sabe que eso es 80 00:03:26,340 --> 00:03:27,308 lo que esos niños necesitaban. 81 00:03:27,341 --> 00:03:28,642 Y les cambia la vida. 82 00:03:28,676 --> 00:03:30,578 -¿Cuál te gusta? 83 00:03:30,611 --> 00:03:32,513 ¿Cuál como, cariño? 84 00:03:32,546 --> 00:03:36,684 -George Hardy es el más Persona auténtica y viva. 85 00:03:36,717 --> 00:03:38,952 Mucha gente, a medida que llega mayores, se instalan en su 86 00:03:38,986 --> 00:03:40,788 maneras y se aburren con su vida. 87 00:03:40,821 --> 00:03:42,656 O simplemente se instalan. 88 00:03:42,690 --> 00:03:43,957 Alguien como George... no está resuelto. 89 00:03:43,991 --> 00:03:44,692 ¿Sabes? 90 00:03:44,725 --> 00:03:45,826 Está vivo. 91 00:03:45,859 --> 00:03:46,894 -¿Me matarás? si les digo? 92 00:03:46,927 --> 00:03:47,628 -No, díselo. 93 00:03:47,661 --> 00:03:49,397 Dígales. 94 00:03:49,430 --> 00:03:52,366 -La razón por la que la ciudad natal la gente ama a George es porque 95 00:03:52,400 --> 00:03:56,370 George se viste como un rodillo Ratoncito Pérez en 96 00:03:56,404 --> 00:03:58,439 el desfile de navidad cada año. 97 00:04:04,345 --> 00:04:05,479 -Yo soy-- 98 00:04:05,513 --> 00:04:06,380 estoy tratando de pensar de alguien que 99 00:04:06,414 --> 00:04:07,915 Puede que no le guste George. 100 00:04:07,948 --> 00:04:08,582 No puedo pensar en una sola persona que No le gusta George Hardy. 101 00:04:11,519 --> 00:04:18,426 Osea si a su ex esposa le gusta él tanto como me gusta, 102 00:04:18,459 --> 00:04:20,994 entonces, ya sabes, creo que sería bastante difícil para cualquiera 103 00:04:21,028 --> 00:04:22,763 No como Jorge. 104 00:04:22,796 --> 00:04:26,400 -Siempre ha sido uno de los gente más divertida que conozco. 105 00:04:26,434 --> 00:04:29,670 No creo haber visto nunca George cuando no estaba sonriendo. 106 00:04:29,703 --> 00:04:31,004 -Hola, Bárbara. 107 00:04:31,038 --> 00:04:31,905 -Hola, Jorge. 108 00:04:31,939 --> 00:04:32,873 ¿Cómo estás? 109 00:04:32,906 --> 00:04:33,574 -Bien, ¿y tú? 110 00:04:33,607 --> 00:04:34,442 -Estoy bien. 111 00:04:34,475 --> 00:04:36,610 Es bueno verte a ti también. 112 00:04:36,644 --> 00:04:39,547 Ama a la gente y le gusta. la reacción que 113 00:04:39,580 --> 00:04:40,881 recibe de la gente. 114 00:04:40,914 --> 00:04:42,383 -¿Cómo has estado? 115 00:04:42,416 --> 00:04:44,518 Siempre respondes la teléfono tan genial aquí. 116 00:04:44,552 --> 00:04:45,519 Yo solo-- 117 00:04:45,553 --> 00:04:46,053 -Oh, gracias. 118 00:04:46,086 --> 00:04:47,588 Gracias. 119 00:04:47,621 --> 00:04:48,689 -De verdad, sinceramente, cada vez que llamo aquí. 120 00:04:48,722 --> 00:04:50,491 Oye, ¿cómo estás? 121 00:04:50,524 --> 00:04:54,795 -Él es uno de los... los más amables. y las mejores personas que 122 00:04:54,828 --> 00:04:58,599 alguna vez he visto en mi vida, aunque sea mi hijo. 123 00:04:58,632 --> 00:05:01,001 Él es sólo... él es sólo divertido estar cerca. 124 00:05:05,606 --> 00:05:06,940 MICHAEL (FUERA DE PANTALLA): ¿Qué hizo? piensas en el de tu hijo 125 00:05:06,974 --> 00:05:10,010 actuación en "Troll 2?" 126 00:05:10,043 --> 00:05:11,579 -Oh, Dios mío. 127 00:05:11,612 --> 00:05:15,115 [risas] 128 00:05:15,148 --> 00:05:16,717 Digamos que él es... 129 00:05:16,750 --> 00:05:17,918 él no es muy grandioso. 130 00:05:21,789 --> 00:05:24,525 -Entonces ¿dónde está ese maldito espejo? 131 00:05:24,558 --> 00:05:26,694 -Bueno, dejé sobre el mitad de la película. 132 00:05:26,727 --> 00:05:28,095 simplemente no pude soportar ya no lo es. 133 00:05:28,128 --> 00:05:30,431 Y pensé, ¿qué ¿está haciendo? 134 00:05:30,464 --> 00:05:32,700 -Tiene que ser tuyo imaginación o un 135 00:05:32,733 --> 00:05:34,067 alucinación. 136 00:05:34,101 --> 00:05:36,404 ¿Sigues fumando? ¿Droga, Holly? 137 00:05:36,437 --> 00:05:37,971 -Conozco a George desde hace años. 138 00:05:38,005 --> 00:05:41,074 Y él vino a la tienda uno. día y le pregunté. 139 00:05:41,108 --> 00:05:43,444 Dije, ya sabes, George, ¿estamos ¿Alguna vez has estado en una película? 140 00:05:43,477 --> 00:05:45,446 Y él dijo, eh, sí. 141 00:05:45,479 --> 00:05:46,614 ¿Por qué? 142 00:05:46,647 --> 00:05:48,048 Y dije, bueno, yo Creo que lo vi. 143 00:05:48,081 --> 00:05:51,852 Dije, vi esta película "Troll 2." Y fue solo 144 00:05:51,885 --> 00:05:54,922 loco porque nadie en el La comunidad incluso sabía que 145 00:05:54,955 --> 00:05:56,724 George estaba en una película. 146 00:05:56,757 --> 00:06:00,394 -No hablamos mucho de eso, pero hizo su película 147 00:06:00,428 --> 00:06:02,563 Hace unos 17 años. 148 00:06:02,596 --> 00:06:04,932 No sabíamos si decirle gente al respecto o algo así 149 00:06:04,965 --> 00:06:07,000 mantenlo en silencio. 150 00:06:07,034 --> 00:06:08,802 -Me acerqué al mostrador, y le dije al chico-- 151 00:06:08,836 --> 00:06:11,705 Dije, estoy aquí para recoger un película que tienes en espera 152 00:06:11,739 --> 00:06:15,976 llamado "Troll 2." y este chico que está parado a mi lado en 153 00:06:16,009 --> 00:06:18,045 el mostrador... estaba recibiendo otra película también. 154 00:06:18,078 --> 00:06:20,414 Y él me miró y dijo, oh, Dios mío. 155 00:06:20,448 --> 00:06:22,483 dijo, eso es lo peor película que he visto alguna vez. 156 00:06:28,522 --> 00:06:32,860 [carcajadas] 157 00:06:32,893 --> 00:06:34,862 -Espera hasta llegar a casa. y mira la película. 158 00:06:34,895 --> 00:06:37,030 Y tenía razón. 159 00:06:37,064 --> 00:06:38,098 -Fue tan malo. 160 00:06:38,131 --> 00:06:40,133 Y él era tan... 161 00:06:40,167 --> 00:06:42,503 su acento y su actuación-- 162 00:06:42,536 --> 00:06:44,838 fue tan-- 163 00:06:44,872 --> 00:06:47,207 solo lo mas extraño cosa para mirar. 164 00:06:47,240 --> 00:06:49,042 -Así que no fue él. 165 00:06:49,076 --> 00:06:50,578 ¿Sabes? 166 00:06:50,611 --> 00:06:52,813 Conociendo a la persona real al verlo hacer-- 167 00:06:52,846 --> 00:06:54,715 usando la palabra actuar libremente. 168 00:06:54,748 --> 00:06:56,149 Fue simplemente divertidísimo. 169 00:06:56,183 --> 00:06:59,219 -¿Ves este escrito? 170 00:06:59,252 --> 00:07:01,121 ¿Sabes lo que significa? 171 00:07:03,791 --> 00:07:04,958 Hospitalidad. 172 00:07:06,827 --> 00:07:08,729 Y no puedes orinar sobre hospitalidad. 173 00:07:08,762 --> 00:07:10,831 ¡No lo permitiré! 174 00:07:10,864 --> 00:07:12,966 -¿Qué vas a hacer? hacer conmigo, papi? 175 00:07:13,000 --> 00:07:14,535 -Ajustándome el cinturón por un bucle así que yo 176 00:07:14,568 --> 00:07:15,703 no sientas dolores de hambre. 177 00:07:15,736 --> 00:07:16,904 MICHAEL (FUERA DE PANTALLA): Bien, pausalo. 178 00:07:16,937 --> 00:07:18,171 Rebobinar. 179 00:07:18,205 --> 00:07:19,573 Él está ahí. 180 00:07:23,010 --> 00:07:25,879 Ese soy yo, miguel. Pablo Stephenson. 181 00:07:25,913 --> 00:07:30,918 Y hace 18 años, obtuve el liderazgo. papel en mi primera película. 182 00:07:30,951 --> 00:07:32,185 -Nilbog. 183 00:07:32,219 --> 00:07:34,655 ¡Es duende escrito al revés! 184 00:07:34,688 --> 00:07:36,724 MICHAEL (FUERA DE PANTALLA): En eso tiempo, la película se tituló 185 00:07:36,757 --> 00:07:39,660 "Duende". Fue dirigido por El cineasta italiano Claudio. 186 00:07:39,693 --> 00:07:44,131 Fragasso y escrito por su esposa, Rosella Drudi. 187 00:07:44,164 --> 00:07:47,200 Filmamos la película sobre el curso de tres semanas en 188 00:07:47,234 --> 00:07:50,904 pequeña ciudad de Utah en el verano de 1989. 189 00:07:50,938 --> 00:07:51,905 Fue un trabajo duro. 190 00:07:51,939 --> 00:07:53,206 Fue... fue un trabajo duro. 191 00:07:53,240 --> 00:07:56,744 Pero fue un precio pequeño. para pagar por el estrellato. 192 00:08:01,982 --> 00:08:05,919 Mira, como actor infantil, esto fue la gran oportunidad que fui 193 00:08:05,953 --> 00:08:07,187 esperando. 194 00:08:07,220 --> 00:08:08,789 Pensé que yo era va a ser famoso. 195 00:08:08,822 --> 00:08:12,225 No podía esperar a ver mi película en la pantalla grande. 196 00:08:12,259 --> 00:08:17,665 Pero mi película nunca se hizo. a la pantalla grande. 197 00:08:17,698 --> 00:08:21,702 De hecho, la primera vez que Vi mi película fue un año. 198 00:08:21,735 --> 00:08:24,572 más tarde, la mañana de Navidad. 199 00:08:24,605 --> 00:08:31,845 Desenvolví mi último regalo para revelar una copia VHS de mi película. 200 00:08:31,879 --> 00:08:34,147 Estaba tan emocionado de ver esto por primera 201 00:08:34,181 --> 00:08:35,683 tiempo con mi familia. 202 00:08:35,716 --> 00:08:37,751 Cogí la cinta y Lo metí en la videograbadora. 203 00:08:37,785 --> 00:08:40,988 Y luego presioné reproducir. 204 00:08:41,021 --> 00:08:44,224 [gritos] 205 00:08:44,257 --> 00:08:46,927 -90 minutos después, mi infancia. 206 00:08:46,960 --> 00:08:48,261 Los sueños ardieron en llamas. 207 00:08:52,700 --> 00:08:55,736 Odié esta película. 208 00:08:55,769 --> 00:09:00,140 Huí de "Troll 2" y no quería tener nada que ver con eso. 209 00:09:00,173 --> 00:09:04,277 Pero eso fue antes de que me diera cuenta que había más en esto 210 00:09:04,311 --> 00:09:07,615 película de lo que entendí. 211 00:09:07,648 --> 00:09:11,284 Y esta es mi película sobre esa película. 212 00:09:14,121 --> 00:09:16,023 -Ajustándome el cinturón por un bucle así que yo 213 00:09:16,056 --> 00:09:17,691 no sientas dolores de hambre. 214 00:09:17,725 --> 00:09:19,793 Y tu hermana y tu madre habrá que hacer lo mismo. 215 00:09:19,827 --> 00:09:22,095 -Estaba practicando odontología. en lago salado 216 00:09:22,129 --> 00:09:23,631 City, Utah en ese momento. 217 00:09:23,664 --> 00:09:24,998 Creo que fue alrededor de 1989. 218 00:09:25,032 --> 00:09:28,068 Y por capricho, hice una audición para esta película. 219 00:09:28,101 --> 00:09:29,637 Y hice algunos-- 220 00:09:29,670 --> 00:09:33,273 hizo odontología alrededor de dos o tres días o cuatro días. 221 00:09:33,306 --> 00:09:35,709 Y luego regresaría y dispararía y luego regresar y hacer 222 00:09:35,743 --> 00:09:36,877 odontología y listo atrás y disparar. 223 00:09:36,910 --> 00:09:39,046 Recuerdo haber hecho eso un par de veces. 224 00:09:39,079 --> 00:09:43,851 La forma en que descubrí eso por primera vez la película fue lanzada fue por 225 00:09:43,884 --> 00:09:45,352 uno de mis pacientes. 226 00:09:45,385 --> 00:09:47,855 Mi paciente va, te vi. en esa película, el Dr. Hardy. 227 00:09:47,888 --> 00:09:48,722 Te vi en esa película. 228 00:09:48,756 --> 00:09:49,923 Voy, ¿qué película? 229 00:09:49,957 --> 00:09:51,859 Y él dice: "Troll 2". Y voy, ¿qué? 230 00:09:51,892 --> 00:09:52,660 ¿Cuál es el nombre? 231 00:09:52,693 --> 00:09:54,161 ¿Qué? 232 00:09:54,194 --> 00:09:56,830 Al cabo de uno o dos días, obtuve un copia de "Troll 2" en VHS. 233 00:09:56,864 --> 00:09:59,266 Y recuerdo haber tomado eso cosa y poniéndola y 234 00:09:59,299 --> 00:10:01,669 viendo mi primera escena con Margo en el sofá. 235 00:10:01,702 --> 00:10:03,270 -Estoy preocupado por Joshua. 236 00:10:03,303 --> 00:10:06,139 él todavía está viendo Abuelo Set. 237 00:10:06,173 --> 00:10:09,276 -Cuando era niño, tenía un compañero de juegos imaginario también. 238 00:10:09,309 --> 00:10:11,211 -Pero no fue tu abuelo muerto. 239 00:10:11,244 --> 00:10:12,312 -Y pensé, ay, hombre. 240 00:10:12,345 --> 00:10:13,881 Esto es... esto es malo. 241 00:10:13,914 --> 00:10:15,415 Esto es realmente malo. 242 00:10:15,448 --> 00:10:16,884 -¿Miguel? 243 00:10:16,917 --> 00:10:19,319 -¿Sí? 244 00:10:19,352 --> 00:10:22,355 -¿Quiénes son los duendes? 245 00:10:22,389 --> 00:10:24,424 -¿Los duendes? 246 00:10:24,457 --> 00:10:26,860 Oh, cuando empezó apareciendo en HBO y todo 247 00:10:26,894 --> 00:10:28,862 eso, la gente llamaría yo de todas partes 248 00:10:28,896 --> 00:10:30,097 el maldito lugar. 249 00:10:30,130 --> 00:10:31,398 ¡George, estás en la televisión! 250 00:10:34,835 --> 00:10:35,769 Simplemente iría, lo sé. 251 00:10:35,803 --> 00:10:36,670 Lo sé. 252 00:10:36,704 --> 00:10:38,371 Sé que he estado en esto. 253 00:10:38,405 --> 00:10:40,407 Solo deja de mirar eso ahora mismo. 254 00:10:40,440 --> 00:10:42,142 Se pone peor. 255 00:10:42,175 --> 00:10:47,280 -Fui a una misión para mi iglesia, y yo estaba en España. 256 00:10:47,314 --> 00:10:50,150 Y de repente, uno día que recibo esta carta. 257 00:10:50,183 --> 00:10:53,821 Y dice, tu película ya salió. 258 00:10:53,854 --> 00:10:54,722 Y es 259 00:10:54,755 --> 00:10:56,790 llamado "Troll 2." -Maldición. 260 00:10:56,824 --> 00:10:58,225 No hay leche. 261 00:10:58,258 --> 00:11:00,160 No hay café. 262 00:11:00,193 --> 00:11:01,729 No hay nada. 263 00:11:01,762 --> 00:11:03,764 Chicos, ¿nadie se acordaba? para traer suministros? 264 00:11:03,797 --> 00:11:08,168 -Y la primera vez que vi eso, fue vergonzoso. 265 00:11:08,201 --> 00:11:11,238 Tengo que admitir que fue vergonzoso porque estoy actuando 266 00:11:11,271 --> 00:11:13,006 Fue horrible. 267 00:11:13,040 --> 00:11:18,946 Y creo que tal vez lo esperaba No sería tan malo como era. 268 00:11:18,979 --> 00:11:20,413 Pero así fue. 269 00:11:20,447 --> 00:11:25,485 (CANTO) Me gustaría bailar contigo, cariño. 270 00:11:25,518 --> 00:11:28,989 Me gustaría tener un romance. 271 00:11:29,022 --> 00:11:30,357 Estaba en una película de mierda. 272 00:11:30,390 --> 00:11:32,860 Y soy un actor de mierda. 273 00:11:32,893 --> 00:11:34,995 Y eso está bien porque es No es lo mío lo que hago. 274 00:11:35,028 --> 00:11:36,163 Hago música. 275 00:11:36,196 --> 00:11:37,798 no necesito correr de esta película. 276 00:11:37,831 --> 00:11:42,770 Pero puedo entender como Darren y connie y tal vez 277 00:11:42,803 --> 00:11:46,940 algunos de los otros que lo hacen actuando y están tratando de hacer 278 00:11:46,974 --> 00:11:50,911 una carrera de actuación, cómo ellos, por un tiempo, intentaría simplemente 279 00:11:50,944 --> 00:11:52,379 algo así como ignorar esto. 280 00:11:52,412 --> 00:11:54,915 ¿Quién quiere poner "Troll 2"? su currículum, ¿sabes? 281 00:11:54,948 --> 00:11:56,483 Si alguien lo saca y lo miras, eres 282 00:11:56,516 --> 00:11:57,885 no conseguir el papel. 283 00:11:57,918 --> 00:11:59,753 -Oh, creo que te reconozco. 284 00:11:59,787 --> 00:12:01,889 ¿Hiciste una película? sobre duendes 285 00:12:01,922 --> 00:12:03,290 o trolls o algo así? 286 00:12:03,323 --> 00:12:05,993 Y está esa parte de tú que quieres mentir. 287 00:12:06,026 --> 00:12:06,960 No está en mi currículum. 288 00:12:06,994 --> 00:12:08,528 ¿Sabes? 289 00:12:08,561 --> 00:12:10,230 Pero luego dices, oh, yo No debería mentir, porque yo lo haré. 290 00:12:10,263 --> 00:12:11,832 sólo búscame. 291 00:12:11,865 --> 00:12:14,334 Y entonces vas, ajá, y saliendo sabiendo que no estoy 292 00:12:14,367 --> 00:12:18,772 ser contratado por eso. 293 00:12:18,806 --> 00:12:19,973 -[gemidos] 294 00:12:20,007 --> 00:12:21,141 -Libera tus instintos en el baño! 295 00:12:21,174 --> 00:12:22,342 -¿Estás loco? 296 00:12:22,375 --> 00:12:24,912 ¿Estás tratando de girar? ¿Me convertiste en un homosexual? 297 00:12:24,945 --> 00:12:26,446 -No sería muy difícil. 298 00:12:26,479 --> 00:12:29,416 Si mi padre te descubre aquí, él te cortó el pequeño 299 00:12:29,449 --> 00:12:30,550 nueces y cómelas. 300 00:12:30,583 --> 00:12:33,020 Él no te soporta. 301 00:12:33,053 --> 00:12:34,154 -Fui horrible en eso. 302 00:12:34,187 --> 00:12:36,256 Y supe que estaba horrible en ello. 303 00:12:36,289 --> 00:12:39,359 Y yo estaba como devastada como niño pequeño que es como... 304 00:12:39,392 --> 00:12:40,527 ¿sabes? 305 00:12:40,560 --> 00:12:42,462 Bueno, yo era un preadolescente, incluso peor. 306 00:12:42,495 --> 00:12:45,933 Y yo estaba pensando, Oh, Dios mío. 307 00:12:45,966 --> 00:12:49,236 Apesto. 308 00:12:49,269 --> 00:12:50,971 Lo busqué en-- 309 00:12:51,004 --> 00:12:54,441 en IMDb, y fue como uno de esos momentos en cámara lenta 310 00:12:54,474 --> 00:12:57,244 cuando miras hacia abajo y tu Mira las calificaciones. 311 00:12:57,277 --> 00:12:59,112 Y dice, peor película jamás realizada. 312 00:12:59,146 --> 00:13:01,281 Y luego hice clic en Comentarios. 313 00:13:01,314 --> 00:13:04,551 Esa fue una mala jugada. 314 00:13:04,584 --> 00:13:06,286 No solo están diciendo, eso es una película horrible. 315 00:13:06,319 --> 00:13:11,091 Están diciendo, eres un horrible actor en la película. 316 00:13:11,124 --> 00:13:12,125 Entonces no es sólo la película. 317 00:13:12,159 --> 00:13:14,094 Eres tú también. 318 00:13:14,127 --> 00:13:17,330 Entonces es personal. 319 00:13:17,364 --> 00:13:22,169 Desde el momento en que lo vi primera vez en HBO, desde ese 320 00:13:22,202 --> 00:13:25,906 En ese mismo momento, pensé, oh, Sólo quiero que desaparezca. 321 00:13:25,939 --> 00:13:27,607 Sólo quiero que desaparezca. 322 00:13:31,444 --> 00:13:33,046 CHRIS (FUERA DE PANTALLA): Podemos hacerlo. La escena de Holly con el 323 00:13:33,080 --> 00:13:34,915 novio que viene en la ventana. 324 00:13:34,948 --> 00:13:37,450 -Ese no lo conozco. 325 00:13:37,484 --> 00:13:38,886 ¿Eres Holly? 326 00:13:38,919 --> 00:13:40,287 -Seguro. 327 00:13:40,320 --> 00:13:41,521 -Yo podría ser Holly. 328 00:13:41,554 --> 00:13:42,923 -[gemidos] 329 00:13:42,956 --> 00:13:45,292 -Libera tus instintos en el baño! 330 00:13:45,325 --> 00:13:46,860 -¿Estás tratando de girar? ¿Me convertiste en un homosexual? 331 00:13:46,894 --> 00:13:47,627 ¿Estás loco? 332 00:13:47,660 --> 00:13:49,229 -No sería muy difícil. 333 00:13:49,262 --> 00:13:52,132 Si mi padre te descubre aquí, él te cortará 334 00:13:52,165 --> 00:13:53,166 nueces pequeñas y cómelas. 335 00:13:53,200 --> 00:13:55,168 Él no te soporta. 336 00:13:55,202 --> 00:13:56,069 HABLADOR FEMENINO (FUERA DE PANTALLA): Este es un 337 00:13:56,103 --> 00:13:57,204 Programa de investigación Atkins. 338 00:13:57,237 --> 00:13:58,371 Somos una investigación de mercados. empresa. 339 00:13:58,405 --> 00:14:00,407 Hacemos grupos focales y también juicios simulados 340 00:14:00,440 --> 00:14:02,509 para el público en general. 341 00:14:02,542 --> 00:14:05,178 Hoy estamos tirando una fiesta de "Troll 2". 342 00:14:05,212 --> 00:14:06,479 Realizamos esto anualmente. 343 00:14:06,513 --> 00:14:09,649 Y estamos muy orgullosos de lo que hacemos. 344 00:14:09,682 --> 00:14:13,153 -Vi la película por primera vez. cuando mi amigo chris 345 00:14:13,186 --> 00:14:14,121 me lo presentó. 346 00:14:14,154 --> 00:14:15,655 Estábamos en mi casa. 347 00:14:15,688 --> 00:14:17,390 Y él dijo, hay esto película que tienes que ver. 348 00:14:17,424 --> 00:14:20,193 Lo he visto un millón veces en VHS. 349 00:14:20,227 --> 00:14:23,063 El más horrible, desgastado, Copia usada y fechada. 350 00:14:23,096 --> 00:14:26,599 Pero lo metimos y Fue puro genio y alegría. 351 00:14:26,633 --> 00:14:29,002 Lo vimos un segundo tiempo de inmediato. 352 00:14:29,036 --> 00:14:30,203 -La película salió bien. al vídeo. 353 00:14:30,237 --> 00:14:32,105 Y mi papá sabía que amaba películas de terror. 354 00:14:32,139 --> 00:14:33,606 Así que me lo alquiló. y él se acercó. 355 00:14:33,640 --> 00:14:35,275 Saldríamos todos los días. 356 00:14:35,308 --> 00:14:37,077 Y esto fue en Detroit, de donde somos los dos. 357 00:14:37,110 --> 00:14:38,946 Y vimos la película, y Luego se lo mostré a mi prima. 358 00:14:38,979 --> 00:14:40,413 Y mi prima se burló de ello. 359 00:14:40,447 --> 00:14:41,949 Él dice, es la peor película. jamás, jamás hecho. (ALTO 360 00:14:41,982 --> 00:14:43,016 LANZADO) Nilbog. 361 00:14:43,050 --> 00:14:44,517 Es duende escrito al revés. 362 00:14:44,551 --> 00:14:45,418 GEORGE (FUERA DE PANTALLA): Acabamos de Empecé a mirarlo y 363 00:14:45,452 --> 00:14:46,987 una y otra vez. 364 00:14:47,020 --> 00:14:48,355 Cada vez que lo vimos, trajimos una nueva persona. 365 00:14:48,388 --> 00:14:51,158 Antes de que te dieras cuenta, nosotros Tenían grupos de 10, y 366 00:14:51,191 --> 00:14:52,926 luego grupos de 15. 367 00:14:52,960 --> 00:14:54,694 Y luego dijimos, ya sabes, Tenemos que hacer esto anualmente. 368 00:14:54,727 --> 00:14:56,964 -Bueno, esta es nuestra quinta fiesta. 369 00:14:56,997 --> 00:14:57,530 -Quinto. 370 00:14:57,564 --> 00:14:58,431 -Porque nosotros-- 371 00:14:58,465 --> 00:15:00,067 el año pasado tuvimos dos. 372 00:15:00,100 --> 00:15:01,134 HABLADOR FEMENINO (FUERA DE PANTALLA): Y cada vez se hace más grande 373 00:15:01,168 --> 00:15:02,135 sola vez. 374 00:15:02,169 --> 00:15:03,136 CHRIS (FUERA DE PANTALLA): Así es. 375 00:15:03,170 --> 00:15:04,137 -¿Quién no ha visto la película? 376 00:15:04,171 --> 00:15:04,938 ¿Quién no ha visto la película? 377 00:15:04,972 --> 00:15:05,672 Ajá. 378 00:15:05,705 --> 00:15:07,207 Has visto la película. 379 00:15:07,240 --> 00:15:09,076 Así que vamos a poner estos en todos los que están 380 00:15:09,109 --> 00:15:11,945 vírgenes a la película. 381 00:15:11,979 --> 00:15:13,146 -Estoy floreada. 382 00:15:16,383 --> 00:15:17,951 -He visto la película. 383 00:15:17,985 --> 00:15:19,352 -¿Lo has visto? 384 00:15:19,386 --> 00:15:21,688 Ay, lo siento mucho, cariño. 385 00:15:21,721 --> 00:15:24,491 -No sé nada sobre la película aparte de yo 386 00:15:24,524 --> 00:15:27,394 Escuché que no es la película de terror. se supone que es, que es 387 00:15:27,427 --> 00:15:29,496 bueno porque yo no como películas de terror. 388 00:15:29,529 --> 00:15:31,564 -Vino después de "Troll", que no tiene nada que ver con "troll" 389 00:15:31,598 --> 00:15:33,633 2." Ni siquiera hay trolls en la película. 390 00:15:33,666 --> 00:15:37,337 Es como, voy a ir por Corre y toma un poco de leche. 391 00:15:37,370 --> 00:15:39,439 Hay dos tipos sin camisa. en la cama. 392 00:15:39,472 --> 00:15:40,473 Y luego el abuelo. 393 00:15:40,507 --> 00:15:42,042 La hermana baila. 394 00:15:42,075 --> 00:15:45,712 Es tan divertido que haya de ninguna manera vas a ir 395 00:15:45,745 --> 00:15:48,515 odiar esta película. 396 00:15:48,548 --> 00:15:50,050 -DE ACUERDO. 397 00:15:50,083 --> 00:15:52,319 -He tratado de explicar "Troll 2" a las personas que 398 00:15:52,352 --> 00:15:53,520 no lo he visto. 399 00:15:53,553 --> 00:15:55,222 Pero las palabras realmente no hazle justicia. 400 00:15:55,255 --> 00:15:57,257 Realmente solo tienes para ver la película. 401 00:15:57,290 --> 00:16:01,128 Porque puedo decirte, bueno, se trata de un chico que continúa 402 00:16:01,161 --> 00:16:03,030 vacaciones con su familia. 403 00:16:03,063 --> 00:16:07,200 Y resulta que todos quiere convertirlos en 404 00:16:07,234 --> 00:16:08,668 plantas para comerlas. 405 00:16:08,701 --> 00:16:12,105 Y su abuelo, que está muerto, lo está ayudando en esto 406 00:16:12,139 --> 00:16:14,041 búsqueda para rescatar a su familia. 407 00:16:14,074 --> 00:16:15,242 -¡Abuelo! 408 00:16:17,444 --> 00:16:19,312 -Um, simplemente no suena muy 409 00:16:19,346 --> 00:16:21,048 convincente para la mayoría de la gente. 410 00:16:21,081 --> 00:16:23,283 Y luego dicen algo así como, Oh, me alegro mucho que estés 411 00:16:23,316 --> 00:16:24,584 entusiasmado con esa película. 412 00:16:24,617 --> 00:16:25,718 Suena genial. 413 00:16:25,752 --> 00:16:27,420 Pero si realmente fueras para ver el 414 00:16:27,454 --> 00:16:29,522 película, quiero decir, tú simplemente... 415 00:16:29,556 --> 00:16:31,124 Siento que no lo harías... lo harías tener que, como, no tener 416 00:16:31,158 --> 00:16:34,494 un corazón o algo así que no me guste. 417 00:16:34,527 --> 00:16:35,328 -Ay dios mío. 418 00:16:35,362 --> 00:16:36,329 ¿No lo viste? 419 00:16:36,363 --> 00:16:37,097 -¿No has visto "Troll 2?" 420 00:16:37,130 --> 00:16:38,631 -Mételo ahora. 421 00:16:38,665 --> 00:16:40,033 No importa lo que estés haciendo, dejas lo que estás haciendo. 422 00:16:40,067 --> 00:16:41,301 Vas, oh, no lo has hecho ¿Has visto "Troll 2?" 423 00:16:41,334 --> 00:16:42,735 Lo estamos viendo ahora. 424 00:16:42,769 --> 00:16:44,437 -Lo veré contigo y Lo vi ayer. 425 00:16:44,471 --> 00:16:47,040 Y estoy emocionado de hacerlo Míralo hoy. 426 00:16:47,074 --> 00:16:50,043 -Lo vi dos veces esta mañana, pero lo veré 427 00:16:50,077 --> 00:16:51,578 De nuevo contigo ahora mismo. 428 00:16:51,611 --> 00:16:52,812 -Lo veré de nuevo contigo. porque sé que eres 429 00:16:52,845 --> 00:16:54,181 me va a encantar. 430 00:17:00,420 --> 00:17:03,823 -Gracias a todos por venir. La quinta edición anual de Los Ángeles 431 00:17:03,856 --> 00:17:05,758 Fiesta "Troll 2". 432 00:17:05,792 --> 00:17:07,694 [aplausos] 433 00:17:07,727 --> 00:17:10,363 -Quiero decir, he oído a la gente decir "Troll 2" es una religión. 434 00:17:10,397 --> 00:17:13,466 Y eso tiene mucho sentido a mí porque en una religión, 435 00:17:13,500 --> 00:17:15,468 lo que estás haciendo es que estás transmitirle su religión a 436 00:17:15,502 --> 00:17:17,137 otras personas. 437 00:17:17,170 --> 00:17:20,107 Estás compartiendo de qué se trata. esto que te ayuda y 438 00:17:20,140 --> 00:17:21,841 eso, ya sabes... y eso te mueve por la vida. 439 00:17:21,874 --> 00:17:23,543 Y eso es lo que la gente hacer con esta película. 440 00:17:23,576 --> 00:17:25,578 Se pasan el DVD como si fuera la Biblia. 441 00:17:25,612 --> 00:17:26,479 -Está bien. 442 00:17:26,513 --> 00:17:28,115 Vamos a empezar. 443 00:17:28,148 --> 00:17:29,649 -Por todas las medidas imaginables, esta es una mala película. 444 00:17:29,682 --> 00:17:31,751 Por todas las medidas imaginables que alguna vez has aprendido en 445 00:17:31,784 --> 00:17:33,420 escuela de cine, si has visto cinco películas en tu vida. 446 00:17:38,758 --> 00:17:40,493 Pero repito, todo es divertido. 447 00:17:40,527 --> 00:17:43,630 Quiero decir, ya sabes, la mala comida es malos, y los libros malos son malos. 448 00:17:43,663 --> 00:17:46,466 Pero las malas películas son no siempre es malo. 449 00:17:46,499 --> 00:17:49,269 -¿Ustedes tienen, eh, "Troll 2?" 450 00:17:49,302 --> 00:17:52,372 -Eso está en el santo puto sección de mierda. 451 00:17:52,405 --> 00:17:53,473 -El santo puto sección de mierda. 452 00:17:53,506 --> 00:17:54,307 -Sí, justo por aquí. 453 00:17:54,341 --> 00:17:55,542 -Ambos están aquí. 454 00:17:55,575 --> 00:17:57,210 Pero está apuntando a "Troll 2", ¿verdad? 455 00:17:57,244 --> 00:17:59,479 -Ese es el que se merece. Santa mierda. 456 00:17:59,512 --> 00:18:01,148 -DE ACUERDO. 457 00:18:01,181 --> 00:18:03,416 Cuando escuché rumores de "Troll 2" volviéndose más como un 458 00:18:03,450 --> 00:18:06,586 película de culto y más popular, yo Pensé para mis adentros, oye, ahí 459 00:18:06,619 --> 00:18:09,256 debe haber algo de esto. 460 00:18:09,289 --> 00:18:11,424 Dice, oye, George, gracias. a ti por agregarme. 461 00:18:11,458 --> 00:18:14,327 Sólo quería hacerte saber que "Troll 2" es uno de mis 462 00:18:14,361 --> 00:18:16,129 Películas favoritas de todos los tiempos. 463 00:18:16,163 --> 00:18:19,566 Gracias por ser parte de la historia del cine. 464 00:18:19,599 --> 00:18:23,503 Eres un hombre afortunado de tener Actuó en una película tan mágica. 465 00:18:23,536 --> 00:18:24,637 Guau. 466 00:18:24,671 --> 00:18:26,306 ¿Tienes 11 páginas? de mensajes? 467 00:18:26,339 --> 00:18:27,574 -No. 468 00:18:27,607 --> 00:18:29,209 -Pues yo sí. 469 00:18:29,242 --> 00:18:32,212 Y he estado en Myspace lo suficiente tiempo que tienes. 470 00:18:32,245 --> 00:18:33,680 Dije, ¿es esto realmente cierto? 471 00:18:33,713 --> 00:18:35,248 ¿Es realmente una secta? fenómeno? 472 00:18:35,282 --> 00:18:37,650 Sabes, lo acabo de encontrar Es difícil de creer que-- 473 00:18:37,684 --> 00:18:40,287 que realmente fue así de popular. 474 00:18:40,320 --> 00:18:43,256 -Se suponía que íbamos a actuar como un Rutina aquí en la UCB para un espectáculo. 475 00:18:43,290 --> 00:18:45,725 llamados premios It Sucked. 476 00:18:45,758 --> 00:18:48,228 Es como un resumen anual de cosas que apestaban. 477 00:18:48,261 --> 00:18:51,731 Y que George vio que una copia del "New York Times" 478 00:18:51,764 --> 00:18:54,667 con el pequeño escrito de, y John Gemberling mostró 479 00:18:54,701 --> 00:18:57,370 clips de "Troll 2", que ganó, como, el eso 480 00:18:57,404 --> 00:18:59,806 Categoría de película apestada. 481 00:18:59,839 --> 00:19:02,775 -Y dije, oye, mi nombre. es George Hardy. 482 00:19:02,809 --> 00:19:06,579 Soy de la película "Troll 2". Y de repente, escucho en 483 00:19:06,613 --> 00:19:08,181 el fondo, oh, Dios mío. 484 00:19:08,215 --> 00:19:11,751 Chicos, es... es George. Hardy al teléfono. 485 00:19:11,784 --> 00:19:14,354 -Esto es lo más surrealista. jodida cosa que alguna vez he 486 00:19:14,387 --> 00:19:15,455 experimentado en mi vida. 487 00:19:15,488 --> 00:19:25,332 Este es el papá de "Troll 2." 488 00:19:25,365 --> 00:19:27,334 DARREN (FUERA DE PANTALLA): Primero tiempo en Nueva York. 489 00:19:27,367 --> 00:19:28,335 ¿Has estado aquí antes? 490 00:19:28,368 --> 00:19:30,303 -No lo he hecho. 491 00:19:30,337 --> 00:19:31,704 ¿A qué hora ¿Qué empieza? 492 00:19:31,738 --> 00:19:33,306 -Eh, las 9:00. 493 00:19:33,340 --> 00:19:35,308 -9:00? 494 00:19:35,342 --> 00:19:36,709 -No sé. 495 00:19:36,743 --> 00:19:37,710 No sé. 496 00:19:37,744 --> 00:19:38,711 No sé qué esperar. 497 00:19:38,745 --> 00:19:40,347 -He oído que se agotaron. 498 00:19:40,380 --> 00:19:42,782 He oído que puede que incluso tengan solo espacio para estar de pie. 499 00:19:42,815 --> 00:19:45,252 He oído que puede haber gente se dio la vuelta. 500 00:19:45,285 --> 00:19:51,391 -Puse una publicación en Myspace, uno, diciendo, 501 00:19:51,424 --> 00:19:53,326 vamos a tener esta proyección. 502 00:19:53,360 --> 00:19:57,364 Y en dos días, tenía más de 100 encuestados. 503 00:19:57,397 --> 00:19:58,665 JOHN (FUERA DE PANTALLA): Nosotros no hizo nada. 504 00:19:58,698 --> 00:19:59,832 CURTIS (FUERA DE PANTALLA): Nosotros Realmente no hizo nada. 505 00:19:59,866 --> 00:20:01,301 JOHN (FUERA DE PANTALLA): Yo Quiero decir, no podemos... 506 00:20:01,334 --> 00:20:02,001 CURTIS (FUERA DE PANTALLA): El la cosa se vendió sola. 507 00:20:02,034 --> 00:20:02,769 No podemos atribuirnos el mérito. 508 00:20:02,802 --> 00:20:03,470 -Vengo de Los Ángeles. 509 00:20:03,503 --> 00:20:04,003 -Cabo Cod. 510 00:20:04,036 --> 00:20:04,771 -Nueva Jersey. 511 00:20:04,804 --> 00:20:06,539 -Connecticut. 512 00:20:06,573 --> 00:20:08,308 -Este chico de aquí vino todo. el camino desde Carolina del Norte. 513 00:20:08,341 --> 00:20:10,743 -Habríamos caminado hasta aquí por Esto de Virginia Occidental, hombre. 514 00:20:10,777 --> 00:20:14,514 -Sólo en cuanto a números, hubo la mayor cantidad de gente aquí que, arriba 515 00:20:14,547 --> 00:20:15,882 Hasta ese momento, alguna vez había... 516 00:20:15,915 --> 00:20:17,550 alguna vez ha entrado en la habitación. 517 00:20:33,933 --> 00:20:37,470 -La energía dentro de ese lugar. fue simplemente asombroso. 518 00:20:37,504 --> 00:20:41,874 -"Troll 2" es la mejor película. en el mundo, el mundo. 519 00:20:41,908 --> 00:20:43,876 -No tiene comparación con ninguna película. 520 00:20:43,910 --> 00:20:47,447 He ido de la tienda de películas a tienda de películas para intentar encontrar 521 00:20:47,480 --> 00:20:50,450 otra película que incluso viene cerrar. "Troll 2" simplemente explota 522 00:20:50,483 --> 00:20:51,684 sacarlos del agua. 523 00:20:51,718 --> 00:20:54,587 -Todos estos tipos simplemente Vamos, eres genial, hombre. 524 00:20:54,621 --> 00:20:55,355 Eres genial. 525 00:20:55,388 --> 00:20:56,055 Eres mi héroe. 526 00:20:56,088 --> 00:20:56,956 -Estoy enamorado ahora mismo. 527 00:20:56,989 --> 00:20:58,758 Estoy sin palabras. 528 00:20:58,791 --> 00:21:01,861 -Habrías pensado eso, como si Robert De Niro hubiera venido 529 00:21:01,894 --> 00:21:03,363 al edificio. 530 00:21:03,396 --> 00:21:04,864 GEORGE (FUERA DE PANTALLA): Ellos Quiere nuestros autógrafos. 531 00:21:04,897 --> 00:21:06,466 Están temblando cuando nos ven. 532 00:21:06,499 --> 00:21:08,968 Y estoy mirando a mi alrededor Simplemente voy, guau. 533 00:21:09,001 --> 00:21:09,902 Guau. 534 00:21:09,936 --> 00:21:11,304 Esto es extraño. 535 00:21:14,541 --> 00:21:18,445 -Es simplemente algo nuevo para mí. estar firmando autógrafos, 536 00:21:18,478 --> 00:21:21,581 firmando camisetas de niña, tú ya sabes, estar tomando fotos 537 00:21:21,614 --> 00:21:23,316 con la gente. 538 00:21:23,350 --> 00:21:26,085 Y en el fondo de mi mente, yo ser como ir, solo estoy en 539 00:21:26,118 --> 00:21:27,587 esta película de mierda. 540 00:21:27,620 --> 00:21:30,657 -Pienso en, ya sabes, composición de tiro, 541 00:21:30,690 --> 00:21:35,027 cinematografía, actuación, dirigir, escribir. 542 00:21:35,061 --> 00:21:41,968 Pocas películas jodieron cada una de esas. arriba completamente y quieto 543 00:21:42,001 --> 00:21:44,103 conservaron su eminente capacidad de observación. 544 00:21:44,136 --> 00:21:45,605 -Sí. 545 00:21:45,638 --> 00:21:46,739 -Ni siquiera hay una pantalla de cine. 546 00:21:46,773 --> 00:21:48,641 Es como la pantalla de un proyector. 547 00:21:48,675 --> 00:21:50,677 Hay una columna terriblemente colocado. 548 00:21:50,710 --> 00:21:51,544 -Es un lugar horrible para ver una película 549 00:21:51,578 --> 00:21:52,745 -En la línea de los ojos. 550 00:21:52,779 --> 00:21:53,780 -Es como uno de los peores lugares para 551 00:21:53,813 --> 00:21:55,648 intenta ver una película. 552 00:21:55,682 --> 00:21:57,116 Pero a la gente le encantó. 553 00:21:57,149 --> 00:21:58,718 HABLANTE FEMENINA (EN LA PELÍCULA): No Dile a mi padre, pero él es 554 00:21:58,751 --> 00:21:59,886 viene con nosotros mañana. 555 00:21:59,919 --> 00:22:01,554 [risas] 556 00:22:01,588 --> 00:22:03,956 -Es muy difícil de entender eso. esta película, que fue filmada 557 00:22:03,990 --> 00:22:08,060 para una pareja $100.000, 17 años más tarde se está jugando a 558 00:22:08,094 --> 00:22:09,862 300 fans adoradores. 559 00:22:09,896 --> 00:22:12,999 [aplausos] 560 00:22:13,032 --> 00:22:13,966 GEORGE (FUERA DE PANTALLA): Mi el corazón late, 561 00:22:14,000 --> 00:22:16,002 como a 100 millas por minuto. 562 00:22:16,035 --> 00:22:19,806 Gente aplaudiendo y gente animando y lanzando sus 563 00:22:19,839 --> 00:22:21,007 brazos arriba y gritando. 564 00:22:25,044 --> 00:22:27,013 Y solo pensé, ¿sabes qué? 565 00:22:27,046 --> 00:22:28,448 Sólo sal y Diviértete con estos 566 00:22:28,481 --> 00:22:29,849 amigos, ya saben, esta noche. 567 00:22:29,882 --> 00:22:31,818 [cantando] 568 00:22:41,093 --> 00:22:43,029 -A ver, eh, vale. 569 00:22:43,062 --> 00:22:44,597 No puedes orinar... 570 00:22:44,631 --> 00:22:46,566 [aplausos] 571 00:22:51,938 --> 00:22:52,539 AUDIENCIA (FUERA DE PANTALLA): ¡Vamos! 572 00:22:52,572 --> 00:22:53,706 ¡Vamos! 573 00:22:56,543 --> 00:22:57,877 AUDIENCIA (FUERA DE PANTALLA): ¡Aprieta ese cinturón! 574 00:22:57,910 --> 00:22:59,479 -Realmente no puedo apretar mi cinturón. 575 00:22:59,512 --> 00:23:00,580 AUDIENCIA (FUERA DE PANTALLA): [grita] 576 00:23:00,613 --> 00:23:01,848 -No puedes orinar hospitalidad! 577 00:23:01,881 --> 00:23:02,849 ¡No lo permitiré! 578 00:23:02,882 --> 00:23:04,851 [aplausos] 579 00:23:08,888 --> 00:23:10,623 GEORGE (FUERA DE PANTALLA): Estos la gente se estaba volviendo loca. 580 00:23:10,657 --> 00:23:11,524 Estaban aplaudiendo. 581 00:23:11,558 --> 00:23:12,992 Se estaban volviendo locos. 582 00:23:13,025 --> 00:23:15,061 No me siento así de sentir cuando 583 00:23:15,094 --> 00:23:17,063 Estoy perforando una cavidad. 584 00:23:17,096 --> 00:23:19,165 Es cuando estás caminando etapa, y tienes 300 585 00:23:19,198 --> 00:23:20,833 los fans que lo adoran se vuelven locos sobre ti. 586 00:23:24,070 --> 00:23:24,871 Fue am-- 587 00:23:24,904 --> 00:23:26,839 Me quedé asombrado. 588 00:23:26,873 --> 00:23:28,140 No tenía ni idea. 589 00:23:28,174 --> 00:23:30,209 Y entonces supe que era... 590 00:23:30,242 --> 00:23:31,578 había algo en esto. 591 00:23:31,611 --> 00:23:33,646 Fue un fenómeno de culto. 592 00:23:33,680 --> 00:23:37,717 -Dos décadas después de su realización, "Troll 2" finalmente está 593 00:23:37,750 --> 00:23:38,885 encontrar una audiencia. 594 00:23:38,918 --> 00:23:41,053 Y los fans son no necesariamente 595 00:23:41,087 --> 00:23:42,655 todo completamente loco. 596 00:23:45,592 --> 00:23:48,728 -Siempre quise ver "Troll" 2" en un cine, pero 597 00:23:48,761 --> 00:23:49,996 nunca lo habia pensado sucedería. 598 00:23:50,029 --> 00:23:51,898 Realmente esperábamos que se agotaría. 599 00:23:51,931 --> 00:23:54,667 Pero en realidad terminó siendo alrededor de 100 personas que 600 00:23:54,701 --> 00:23:57,236 ni siquiera pude hacerlo al teatro. 601 00:23:57,269 --> 00:24:00,239 -Nunca he visto una línea que lejos alrededor del Álamo. 602 00:24:00,272 --> 00:24:01,240 Es una locura. 603 00:24:01,273 --> 00:24:02,809 -Está agotado para esta noche. 604 00:24:02,842 --> 00:24:06,178 -Esto es increíble. 605 00:24:06,212 --> 00:24:11,718 -Esta película es como la vieron los extraterrestres. cómo eran las películas de nuestro 606 00:24:11,751 --> 00:24:14,487 transmisiones, y luego intentó hacer una película 607 00:24:14,521 --> 00:24:16,088 ellos mismos que los terrícolas quisiera. 608 00:24:25,097 --> 00:24:27,667 -Todos habíamos encontrado "Troll". 2" por nuestra cuenta. 609 00:24:27,700 --> 00:24:30,069 Lo veríamos cada solo fin de semana. 610 00:24:30,102 --> 00:24:34,073 -Lo vi al menos siete veces. en la primera semana después de ser 611 00:24:34,106 --> 00:24:35,542 introducido a ello. 612 00:24:35,575 --> 00:24:37,043 -Todos tenían que convertirse obsesionado con eso. 613 00:24:37,076 --> 00:24:38,244 Les habíamos lavado el cerebro para que lo hicieran. 614 00:24:41,681 --> 00:24:44,250 -Mis amigos y yo pensamos que Eran como las únicas personas en 615 00:24:44,283 --> 00:24:46,052 el mundo que sabía sobre esto. 616 00:24:46,085 --> 00:24:47,820 -Ay dios mío. 617 00:24:47,854 --> 00:24:50,657 -Llegar a conocer algunos de estos chicos fue realmente un placer. 618 00:24:50,690 --> 00:24:52,659 Y George Hardy, creo probablemente lo haré 619 00:24:52,692 --> 00:24:53,860 acechar durante varios meses. 620 00:24:56,663 --> 00:24:58,030 -"Troll 2", señoras y caballeros. 621 00:24:58,064 --> 00:24:59,632 -Disfrútala. 622 00:24:59,666 --> 00:25:01,634 [aplausos] 623 00:25:04,637 --> 00:25:05,605 GEORGE (FUERA DE PANTALLA): Oye, encantado de conocerte. 624 00:25:05,638 --> 00:25:07,006 -Te amo. 625 00:25:07,039 --> 00:25:16,616 -Si no estás contento, simplemente Mira "Troll 2". 626 00:25:16,649 --> 00:25:19,586 -(CANTANDO) "Troll 2," "Troll 2", "Troll 2". 627 00:25:19,619 --> 00:25:20,987 -Eres tan increíble. 628 00:25:21,020 --> 00:25:25,592 Traje el VHS, el original, porque soy un 629 00:25:25,625 --> 00:25:27,594 duende disfrazado. 630 00:25:27,627 --> 00:25:38,971 -¡Me encanta "Troll 2!" 631 00:25:39,005 --> 00:25:40,006 -¡Sí! 632 00:25:40,039 --> 00:25:41,574 -Es hora de ver la película. 633 00:25:41,608 --> 00:25:42,742 Entra. 634 00:25:42,775 --> 00:25:43,943 -Y no puedes orinar sobre hospitalidad. 635 00:25:43,976 --> 00:25:44,944 ¡No lo permitiré! 636 00:25:44,977 --> 00:25:46,946 -¡No lo permitiré! 637 00:25:46,979 --> 00:25:48,948 [aplausos] 638 00:25:53,385 --> 00:25:57,089 -Nunca te das cuenta de que llegó a tantas personas como 639 00:25:57,123 --> 00:25:57,924 lo hizo. 640 00:25:57,957 --> 00:25:58,658 -Encantado de conocerlo. 641 00:25:58,691 --> 00:25:59,058 Ay dios mío. 642 00:25:59,091 --> 00:26:01,928 Guau. 643 00:26:01,961 --> 00:26:03,329 -Es el más feliz noche de mi vida. 644 00:26:11,370 --> 00:26:15,341 -Tu amigo y el mío, los ricos. hombre craig t nelson, 645 00:26:15,374 --> 00:26:16,943 ¡George Hardy! 646 00:26:16,976 --> 00:26:18,911 [aplausos] 647 00:26:26,919 --> 00:26:28,287 -Sr. ¡George Hardy! 648 00:26:28,320 --> 00:26:30,289 [aplausos] 649 00:26:33,926 --> 00:26:36,696 -Pero qué es raro... y eso... y es la razón por la que 650 00:26:36,729 --> 00:26:37,396 La película es genial. 651 00:26:37,429 --> 00:26:38,297 Ustedes son tan genuinos. 652 00:26:38,330 --> 00:26:39,298 -Es tan sincero. 653 00:26:39,331 --> 00:26:40,667 Es tan genuino. 654 00:26:40,700 --> 00:26:43,269 Él es exactamente por qué nosotros Me encanta "Troll 2". 655 00:26:43,302 --> 00:26:47,874 -Estoy seguro de que George Hardy es un gran dentista, pero lo respeto 656 00:26:47,907 --> 00:26:49,075 él como actor. 657 00:26:57,917 --> 00:27:02,889 -Sabes el problema con siendo psicológicamente 658 00:27:02,922 --> 00:27:06,726 perturbado es que no importa cómo-- 659 00:27:06,759 --> 00:27:10,663 cómo salir de esto y conseguir volver a la normalidad tan pronto como 660 00:27:10,697 --> 00:27:14,200 le dices a la gente que tenías problemas mentales problemas, todavía te tratan 661 00:27:14,233 --> 00:27:15,401 como si estuvieras loco. 662 00:27:18,871 --> 00:27:22,274 Entré cada vez menos círculos concéntricos hasta que 663 00:27:22,308 --> 00:27:25,812 Encontré mi cabeza en mi trasero. 664 00:27:25,845 --> 00:27:29,882 Estaba sentado en mi casa el 13 Este, y no pude 665 00:27:29,916 --> 00:27:32,685 decidir si tener un huevo duro, un 666 00:27:32,719 --> 00:27:34,721 huevos revueltos o huevos. 667 00:27:34,754 --> 00:27:36,923 No pude tomar esa decisión. 668 00:27:36,956 --> 00:27:39,258 Yo estaba ahí, estancado. 669 00:27:39,291 --> 00:27:42,061 Y un amigo dijo, déjame tomar usted al hospital. 670 00:27:42,094 --> 00:27:46,032 Y me acogieron directamente. 671 00:27:46,065 --> 00:27:48,801 Sabes, me gusta conducir sin cinturón de seguridad. 672 00:27:48,835 --> 00:27:51,704 Me gusta mucho la sensación de conducir sin cinturón de seguridad. 673 00:27:54,273 --> 00:27:59,345 Estuve en el hospital psiquiátrico en la Universidad de Utah y 674 00:27:59,378 --> 00:28:02,214 me dieron dias a salir. 675 00:28:02,248 --> 00:28:03,916 Llamé a mi agente. 676 00:28:03,950 --> 00:28:06,485 Ella dijo, están disparando a un película en Park City, un 677 00:28:06,518 --> 00:28:08,287 Compañía cinematográfica italiana. 678 00:28:08,320 --> 00:28:09,922 Y sales ahí. 679 00:28:09,956 --> 00:28:11,958 No te cobraré si obtienes el papel. 680 00:28:11,991 --> 00:28:13,092 Fui allí. 681 00:28:13,125 --> 00:28:15,127 Dijeron, vuelve otra vez. 682 00:28:15,161 --> 00:28:17,029 Y cuando regresé, ellos dijo, la persona que estaba 683 00:28:17,063 --> 00:28:19,131 se supone que debe hacerlo no apareció. 684 00:28:19,165 --> 00:28:20,332 Entonces puedes hacerlo. 685 00:28:27,539 --> 00:28:29,275 -¿Puedo ayudarle? 686 00:28:29,308 --> 00:28:30,943 -Café. 687 00:28:30,977 --> 00:28:32,444 -No hay café aquí en Nilbog. 688 00:28:32,478 --> 00:28:35,481 Es la bebida del diablo. 689 00:28:35,514 --> 00:28:37,283 -Huevos. 690 00:28:37,316 --> 00:28:39,285 -[gruñidos] 691 00:28:39,318 --> 00:28:42,088 -Sabes, este soy yo. 692 00:28:42,121 --> 00:28:44,390 Esto es lo que soy. 693 00:28:44,423 --> 00:28:46,058 Es-- 694 00:28:46,092 --> 00:28:48,360 ya sabes, es... sabes mucho sobre la gente por el-- por 695 00:28:48,394 --> 00:28:51,397 los juguetes que tienen. 696 00:28:51,430 --> 00:28:52,799 Ésta es mi gente. 697 00:28:55,134 --> 00:28:56,302 Ésta es mi gente. 698 00:28:58,805 --> 00:29:01,373 Si se postularan para un cargo, Yo votaría por ellos. 699 00:29:01,407 --> 00:29:05,277 Fumé una cantidad enorme de marihuana para luego mantenerse cuerdo. 700 00:29:05,311 --> 00:29:08,214 Y cuando llegué al set, tenía no tengo idea de lo que significaba todo 701 00:29:08,247 --> 00:29:10,449 o lo que estaba haciendo o lo que estaba diciendo. 702 00:29:10,482 --> 00:29:12,451 no se donde estamos fuimos o lo que hicimos. 703 00:29:12,484 --> 00:29:16,388 Y no tengo idea de qué la película total fue. 704 00:29:16,422 --> 00:29:20,092 Y no lo vi hasta 20 años después. 705 00:29:20,126 --> 00:29:24,964 Y me sorprendió cómo espeluznante miré. 706 00:29:24,997 --> 00:29:29,068 Miré a esa persona, quien se parecía a esto. 707 00:29:29,101 --> 00:29:31,537 Y me di cuenta de que estaba realmente preocupado. 708 00:29:31,570 --> 00:29:33,906 No estaba actuando, podría decirte eso. 709 00:29:33,940 --> 00:29:35,174 No estaba actuando. 710 00:29:35,207 --> 00:29:38,477 Eso fue un problema persona hablando. 711 00:29:38,510 --> 00:29:41,547 Fue una experiencia terrible, haciendo esa película. 712 00:29:41,580 --> 00:29:43,249 Siempre hacía frío. 713 00:29:43,282 --> 00:29:45,051 Siempre fue remoto. 714 00:29:45,084 --> 00:29:48,587 Y recuerdo que había un niño allí, un poco 715 00:29:48,620 --> 00:29:51,423 niño mormón que era realmente un dolor en el culo. 716 00:29:51,457 --> 00:29:54,861 Y él era la estrella, y Quería matarlo. 717 00:29:54,894 --> 00:29:57,997 Y yo estaba en la escena con él. donde dije, prueba esto. 718 00:29:58,030 --> 00:29:59,431 Te gustará. 719 00:29:59,465 --> 00:30:01,868 Y realmente quería alimentarme. él esa cosa verde. 720 00:30:01,901 --> 00:30:04,837 Quería agarrarle la cabeza y ponlo en él. 721 00:30:04,871 --> 00:30:06,605 Simplemente no podía soportarlo. 722 00:30:10,910 --> 00:30:13,212 El dentista, el que jugaba. el padre era el 723 00:30:13,245 --> 00:30:16,048 Acento sureño, me llamó. 724 00:30:16,082 --> 00:30:17,850 Así es como encontré al respecto. 725 00:30:17,884 --> 00:30:19,018 Yo estaba entre la audiencia. 726 00:30:19,051 --> 00:30:21,153 no queria ir arriba en el escenario. 727 00:30:21,187 --> 00:30:24,256 -Don Packard apareció y fue sentado en la audiencia. 728 00:30:24,290 --> 00:30:25,925 -Sí. 729 00:30:25,958 --> 00:30:27,026 Él ni siquiera era como, necesariamente querer ser parte 730 00:30:27,059 --> 00:30:28,160 de la QandA. 731 00:30:28,194 --> 00:30:29,595 -Tuvimos que, como, ve y pregúntale. 732 00:30:29,628 --> 00:30:31,363 Y él dijo, oh, ¿quieres? Yo a-- oh, uh, está bien. 733 00:30:31,397 --> 00:30:33,866 -Como si volaste a Nueva York. ¿solo para ver esto? 734 00:30:33,900 --> 00:30:37,503 -Y la mujer sentada al lado Yo dije, estuviste genial. 735 00:30:37,536 --> 00:30:38,871 Ella seguía diciendo, estuviste genial. 736 00:30:38,905 --> 00:30:39,438 Yo-- 737 00:30:39,471 --> 00:30:40,439 Me convencieron. 738 00:30:40,472 --> 00:30:42,041 -Esto es bastante increíble. 739 00:30:42,074 --> 00:30:43,275 Estoy bastante mareado por eso. 740 00:30:43,309 --> 00:30:45,978 ¿El dueño de la tienda general-- 741 00:30:46,012 --> 00:30:47,980 [aplausos] 742 00:30:53,019 --> 00:30:53,419 -Y yo-- 743 00:30:53,452 --> 00:30:54,921 Yo solo-- 744 00:30:54,954 --> 00:30:56,455 Fui así y todos aplaudieron. 745 00:30:56,488 --> 00:30:58,090 Estaba emocionado. 746 00:30:58,124 --> 00:30:59,225 Fui así. 747 00:30:59,258 --> 00:31:01,527 todos aplaudieron cuando salí. 748 00:31:01,560 --> 00:31:05,097 Y de alguna manera fui liberado. 749 00:31:05,131 --> 00:31:06,565 No era consciente de mí mismo. 750 00:31:06,598 --> 00:31:09,668 Fue realmente un oro experiencia para mi. 751 00:31:19,378 --> 00:31:22,048 Nunca me sentí tan bien en toda mi vida, de verdad. 752 00:31:22,081 --> 00:31:26,052 Nunca estuve emocionado de ser quien era hasta ese momento 753 00:31:26,085 --> 00:31:27,253 en... en Manhattan. 754 00:31:35,427 --> 00:31:40,232 -Hola, mi nombre es Sr. K. Soy en algún lugar aquí en Austria en 755 00:31:40,266 --> 00:31:42,001 en medio del bosque. 756 00:31:42,034 --> 00:31:44,070 No sólo tengo frío Me estoy congelando. 757 00:31:44,103 --> 00:31:46,005 Y yo soy un troll. 758 00:31:46,038 --> 00:31:46,973 ¿Qué otra cosa? 759 00:31:47,006 --> 00:31:48,507 Voy a comerte. 760 00:31:48,540 --> 00:31:51,410 [gruñidos] 761 00:31:51,443 --> 00:31:55,181 -Mi nombre es Kacper Radecki soy soy fanático de "Troll 2" y vivo 762 00:31:55,214 --> 00:31:56,415 Aquí en Austria. 763 00:31:56,448 --> 00:31:59,485 Mi escritorio en la escuela es lleno de "Troll 2". 764 00:31:59,518 --> 00:32:05,091 -Estoy tan emocionado de que una película pueda significa mucho para la gente 765 00:32:05,124 --> 00:32:07,293 sin ser empujado hacia él. 766 00:32:07,326 --> 00:32:09,728 Las... las audiencias de "Troll 2" tenía que haber 767 00:32:09,761 --> 00:32:11,363 lo encontraron por su cuenta. 768 00:32:11,397 --> 00:32:15,267 Probablemente tenían que ser un cierto tipo de persona que 769 00:32:15,301 --> 00:32:21,473 alquilaría vídeos que tienen Nunca he oído hablar de alguien que 770 00:32:21,507 --> 00:32:23,976 ve películas más de una vez. 771 00:32:24,010 --> 00:32:26,212 -"Troll 2" es algo muy especial. 772 00:32:26,245 --> 00:32:29,115 Es una película que puedes ver. 1.000 veces y 773 00:32:29,148 --> 00:32:30,149 no se aburrirá. 774 00:32:30,182 --> 00:32:32,985 Es tan perfectamente malo. 775 00:32:33,019 --> 00:32:36,755 -Me di cuenta de que no hay nada más. inteligente que podría 776 00:32:36,788 --> 00:32:40,326 hacer como un hombre de 31 años que Hazte un tatuaje de "Troll 2". 777 00:32:44,730 --> 00:32:46,298 -No soporto los tatuajes. 778 00:32:46,332 --> 00:32:47,499 Pero-- 779 00:32:51,703 --> 00:32:53,172 JESSE (FUERA DE PANTALLA): Es tan interactivo. 780 00:32:53,205 --> 00:32:55,541 Tú, um, personalizas la película. 781 00:32:55,574 --> 00:32:58,510 Y tomas algún tipo de propiedad. 782 00:32:58,544 --> 00:33:01,080 -Compramos un kit para hacer en realidad como una profesión 783 00:33:01,113 --> 00:33:02,048 máscara de látex. 784 00:33:02,081 --> 00:33:03,182 -Sí, nos gusta-- 785 00:33:03,215 --> 00:33:04,216 -Es la primera vez, ya sabes. 786 00:33:04,250 --> 00:33:05,084 Nunca habíamos esculpido nada. 787 00:33:05,117 --> 00:33:06,252 -Nunca lo habíamos hecho. 788 00:33:06,285 --> 00:33:07,219 nunca he esculpido cualquier arcilla antes. 789 00:33:10,656 --> 00:33:13,259 -Tardó unas seis semanas. para completar. 790 00:33:13,292 --> 00:33:15,061 No sabíamos cómo iba para resultar, ya sabes, 791 00:33:15,094 --> 00:33:17,196 siendo la primera vez que hizo estos disfraces. 792 00:33:17,229 --> 00:33:19,731 -Resultó muy bien. 793 00:33:19,765 --> 00:33:22,668 -Si pudiera conseguir el de todos Atención, vamos a 794 00:33:22,701 --> 00:33:24,436 Comienza el juego trolímpico. 795 00:33:24,470 --> 00:33:27,806 Así que cualquiera... todo aquel que quiera participa, solo ven 796 00:33:27,839 --> 00:33:28,407 aquí. 797 00:33:28,440 --> 00:33:29,408 -¡Ir! 798 00:33:32,611 --> 00:33:33,379 -Yo siempre invitaría gente para mirar 799 00:33:33,412 --> 00:33:34,780 "Troll 2" conmigo. 800 00:33:34,813 --> 00:33:36,648 Así que no sé si eso sería contar como una fiesta. 801 00:33:36,682 --> 00:33:39,251 Pero real, como oficial. Fiestas de "Troll 2"-- 802 00:33:39,285 --> 00:33:40,452 este es mi tercero. 803 00:33:46,558 --> 00:33:48,727 -Hola, mi nombre es Adam Kourelis. 804 00:33:48,760 --> 00:33:52,298 yo soy el que trajo "Troll 2" a Irak. 805 00:33:52,331 --> 00:33:55,267 -Lo que aprendí de esta película. es que cada vez que alguien 806 00:33:55,301 --> 00:33:57,269 va así hacia mí, yo-- 807 00:33:57,303 --> 00:33:58,437 Yo-- 808 00:33:58,470 --> 00:33:59,271 no comeré nada me dan. 809 00:34:02,174 --> 00:34:04,376 -Básicamente hice el Videojuego "Troll 2" 810 00:34:04,410 --> 00:34:06,745 porque me encanta la película. 811 00:34:06,778 --> 00:34:07,779 Y yo solo-- 812 00:34:07,813 --> 00:34:09,548 Quería hacer un buen juego. 813 00:34:09,581 --> 00:34:10,316 Está bien. 814 00:34:10,349 --> 00:34:11,483 Estamos en Nilbog. 815 00:34:11,517 --> 00:34:13,485 estoy disparando doble tonterías 816 00:34:13,519 --> 00:34:16,155 sándwiches a los duendes. 817 00:34:16,188 --> 00:34:18,324 Estos son los fuertes. 818 00:34:18,357 --> 00:34:19,658 Sí. 819 00:34:19,691 --> 00:34:23,229 -Mi amigo Steve, también un artista del lugar aquí-- 820 00:34:23,262 --> 00:34:26,165 Probablemente le mostré "Troll 2" como un año y 821 00:34:26,198 --> 00:34:28,667 Hace media hora, alrededor del momento en que empezábamos "Guitarra 822 00:34:28,700 --> 00:34:31,837 Héroe II." Y él hizo, ya sabes, uno de sus niveles el 823 00:34:31,870 --> 00:34:32,871 gimnasio de secundaria. 824 00:34:32,904 --> 00:34:34,473 Y lo llamó Nilbog High. 825 00:34:34,506 --> 00:34:36,342 Ya sabes, y nosotros... todos Ese pensamiento fue genial. 826 00:34:36,375 --> 00:34:41,147 -De hecho, escribí el, uh, secuela, "Troll 2, Monstruoso 827 00:34:41,180 --> 00:34:43,682 Seres." Este es un cerrar figura en 828 00:34:43,715 --> 00:34:44,616 al costado del camino. 829 00:34:44,650 --> 00:34:45,751 Michael sube al CB. 830 00:34:45,784 --> 00:34:47,519 Y él dice, oye, hijo, a Elliott. 831 00:34:47,553 --> 00:34:48,754 Elliott dice que sí, papá. 832 00:34:48,787 --> 00:34:49,521 Odio-- 833 00:34:49,555 --> 00:34:51,257 Odio ver-- 834 00:34:51,290 --> 00:34:53,559 -Si esta película está resonando tanto fuertemente con todos estos 835 00:34:53,592 --> 00:34:56,295 gente, lo que hay debajo del superficie que es este tipo de 836 00:34:56,328 --> 00:35:01,300 cosa inconsciente que es metiéndose bajo nuestra piel? 837 00:35:01,333 --> 00:35:03,469 -No creo que sea el La peor película jamás realizada. 838 00:35:03,502 --> 00:35:06,638 he visto cosas peores películas que esta. 839 00:35:06,672 --> 00:35:08,474 Pero es-- 840 00:35:08,507 --> 00:35:09,641 no es necesariamente que es malo. 841 00:35:09,675 --> 00:35:10,609 Es extraño. 842 00:35:10,642 --> 00:35:11,543 Es realmente extraño. 843 00:35:11,577 --> 00:35:13,312 No tiene sentido. 844 00:35:13,345 --> 00:35:16,148 Y es como, muy malo películas, tienes la impresión 845 00:35:16,182 --> 00:35:16,882 que las personas que los hacen simplemente no lo sabía 846 00:35:16,915 --> 00:35:18,617 cómo hacer una película. 847 00:35:18,650 --> 00:35:21,553 Esto es como si la gente supiera cómo hacer una película pero tenía 848 00:35:21,587 --> 00:35:23,555 sufrió un duro golpe golpe en la cabeza. 849 00:35:23,589 --> 00:35:25,491 -Cuando llegue el momento, enciendes la mecha 850 00:35:25,524 --> 00:35:27,226 y tira la botella. 851 00:35:27,259 --> 00:35:29,461 voy a crear cierta confusión con esto. 852 00:35:29,495 --> 00:35:31,230 JESSE (FUERA DE PANTALLA): Es genuino. 853 00:35:31,263 --> 00:35:36,702 No hay ninguna ironía en esto, una película que expresa genuinamente 854 00:35:36,735 --> 00:35:41,473 una historia, una totalmente loca historia también. 855 00:35:41,507 --> 00:35:44,310 -Hay sándwiches para esta noche aquí. 856 00:35:44,343 --> 00:35:48,380 Será más fácil si los comes. 857 00:35:48,414 --> 00:35:52,218 -Las mejores películas malas no lo son. deliberadamente malo, siempre. 858 00:35:52,251 --> 00:35:55,187 Ya sabes, como el más cariñoso Los apestosos recordados son 859 00:35:55,221 --> 00:35:57,723 las películas que la gente iba toda y probaron su 860 00:35:57,756 --> 00:35:59,291 mejor y totalmente fallido, pero gloriosamente. 861 00:36:02,294 --> 00:36:05,664 -Lo que queremos de una película es honestidad y-- 862 00:36:05,697 --> 00:36:07,366 y sinceridad. 863 00:36:07,399 --> 00:36:08,734 Queremos sentirnos así. a la gente realmente le importa lo que 864 00:36:08,767 --> 00:36:10,869 están haciendo, incluso si es realmente horrible. 865 00:36:10,902 --> 00:36:14,773 Por eso Ed Wood sigue siendo tan muy apreciado, porque Ed 866 00:36:14,806 --> 00:36:16,708 La madera no sólo producía basura. 867 00:36:16,742 --> 00:36:19,211 Él realmente creía en lo que estaba haciendo. 868 00:36:19,245 --> 00:36:20,446 Y eso hace un gran diferencia. 869 00:36:20,479 --> 00:36:21,980 Sabes, veo algunos de estas películas. 870 00:36:22,013 --> 00:36:22,848 Y creo que estas son personas. ¿Quién acaba de tirar esto? 871 00:36:22,881 --> 00:36:24,316 juntos cínicamente. 872 00:36:24,350 --> 00:36:34,393 Pero no hay cinismo en "Troll 2". 873 00:36:34,393 --> 00:36:44,403 Pero no hay cinismo en "Troll 2". 874 00:37:10,462 --> 00:37:12,398 [se reproduce música de suspenso] 875 00:39:47,686 --> 00:39:49,621 [música de órgano tocando] 876 00:40:11,643 --> 00:40:13,512 [reproducción de música] 877 00:40:28,059 --> 00:40:29,861 [reproducción de música] 878 00:40:36,535 --> 00:40:38,470 [reproducción de música] 879 00:41:17,876 --> 00:41:20,812 -Oh, muchacho. 880 00:41:20,846 --> 00:41:23,982 Qué atención, qué suspenso. 881 00:41:34,225 --> 00:41:35,927 -Es Claudio. 882 00:41:35,961 --> 00:41:39,230 Scott, quiero presentarte. 883 00:41:39,264 --> 00:41:40,065 Scott, Claudio. 884 00:41:40,098 --> 00:41:40,932 -¿Cómo estás? 885 00:41:40,966 --> 00:41:41,533 Encantado de conocerlo. 886 00:41:41,567 --> 00:41:42,067 -Bien. 887 00:41:42,100 --> 00:41:42,901 ¿Cómo estás? 888 00:41:42,934 --> 00:41:43,669 -Bien. 889 00:41:43,702 --> 00:41:44,636 -Es un honor. 890 00:41:44,670 --> 00:41:46,772 Soy un gran admirador, un gran admirador. 891 00:41:46,805 --> 00:41:49,107 vi esta película cuando tenía 15 años. 892 00:41:49,140 --> 00:41:50,075 -No. 893 00:41:50,108 --> 00:41:51,209 -Sí. 894 00:41:51,242 --> 00:41:52,844 Ahora, um, produzco películas de terror. 895 00:41:52,878 --> 00:41:56,915 Entonces es asombroso. 896 00:41:56,948 --> 00:41:59,250 -Sí. 897 00:41:59,284 --> 00:42:00,819 -Sí, absolutamente. 898 00:42:00,852 --> 00:42:02,187 -Qué bueno verte de nuevo. 899 00:42:02,220 --> 00:42:02,954 -Recuerdo. 900 00:42:02,988 --> 00:42:03,822 -Oh, por supuesto. 901 00:42:03,855 --> 00:42:05,223 Por supuesto. 902 00:42:05,256 --> 00:42:07,192 Sí, me gritaste mucho. 903 00:42:07,225 --> 00:42:08,193 -Oh, Chris. 904 00:42:08,226 --> 00:42:09,595 -¿Me recuerdas? 905 00:42:13,765 --> 00:42:14,700 -Entonces estamos todos aquí. 906 00:42:14,733 --> 00:42:16,101 Es bastante genial. 907 00:42:16,134 --> 00:42:18,103 -En Los Ángeles, ¿sí? 908 00:42:18,136 --> 00:42:20,939 -Sí, aquí mismo en Los Ángeles. 909 00:42:20,972 --> 00:42:21,907 -Eso es todo, sí. 910 00:42:21,940 --> 00:42:22,908 Tienes razón en ello. 911 00:42:22,941 --> 00:42:24,109 Estás justo aquí. 912 00:42:28,146 --> 00:42:30,782 GEORGE (FUERA DE PANTALLA): Este es bastante bien, bastante bien. 913 00:42:30,816 --> 00:42:31,850 -¿Hola, cómo estás? 914 00:42:31,883 --> 00:42:32,618 Bien. 915 00:42:32,651 --> 00:42:33,785 -¿Cómo estás? 916 00:42:33,819 --> 00:42:35,687 -¿Has visto esto? película antes? 917 00:42:35,721 --> 00:42:36,121 -Sí. 918 00:42:36,154 --> 00:42:37,088 Sí. 919 00:42:37,122 --> 00:42:37,856 -¿Qué opinas al respecto? 920 00:42:37,889 --> 00:42:38,857 -¿Qué fue eso? 921 00:42:38,890 --> 00:42:40,225 -¿Qué opinas al respecto? 922 00:42:40,258 --> 00:42:41,793 -Oh, lo pasamos muy bien. viendo esta película. 923 00:42:41,827 --> 00:42:43,061 Oh sí. 924 00:42:43,094 --> 00:42:43,829 -Chiao. 925 00:42:43,862 --> 00:42:45,631 Adiós. 926 00:42:45,664 --> 00:42:47,365 -"Troll 2." Sí. 927 00:42:47,398 --> 00:42:48,767 -¿Viste la película? 928 00:42:48,800 --> 00:42:49,868 -Sí, fue increíble. 929 00:42:49,901 --> 00:42:51,136 -¿Qué opinas al respecto? 930 00:42:51,169 --> 00:42:52,070 HABLANTE MASCULINO (FUERA DE PANTALLA): Es asombroso. 931 00:42:52,103 --> 00:42:53,071 -¿Es asombroso? 932 00:42:53,104 --> 00:42:54,072 -Es un milagro. 933 00:42:54,105 --> 00:42:55,641 Me encanta. "Troll 2." ¡Cortejar! 934 00:43:15,393 --> 00:43:19,030 -El abuelo Seth se ha ido por ya hace más de seis meses. 935 00:43:19,064 --> 00:43:21,900 Estabas en el funeral y sé que fue muy 936 00:43:21,933 --> 00:43:23,301 difícil para ti. 937 00:43:23,334 --> 00:43:26,738 También fue muy difícil por tu padre y por 938 00:43:26,772 --> 00:43:28,707 Holly y para mí... 939 00:43:28,740 --> 00:43:30,642 [risas] 940 00:44:10,448 --> 00:44:14,352 -Todas las películas malas que salen quiere haber esta película. 941 00:44:14,385 --> 00:44:18,456 Quiere ser "Troll 2". la mayoría Las películas malas sólo tienen, como, 942 00:44:18,489 --> 00:44:21,693 dos cualidades redentoras o una par de escenas que compartes 943 00:44:21,727 --> 00:44:22,961 con tus amigos. 944 00:44:22,994 --> 00:44:25,296 Lo de "Troll" 2", cumple 945 00:44:25,330 --> 00:44:27,198 a lo largo de toda la película. 946 00:44:27,232 --> 00:44:28,867 [risa] 947 00:44:28,900 --> 00:44:34,205 -Um, tenemos alrededor del 90%, yo Creo, del elenco aquí. 948 00:44:34,239 --> 00:44:36,141 [aplausos] 949 00:44:39,110 --> 00:44:40,445 -Tenemos al director. 950 00:44:40,478 --> 00:44:42,380 [aplausos] 951 00:45:09,474 --> 00:45:11,777 HABLANTE MASCULINO (FUERA DE PANTALLA): ¿Por qué la película llamada "Troll 2" 952 00:45:11,810 --> 00:45:14,145 cuando hay cero trolls en la película? 953 00:45:14,179 --> 00:45:16,081 -[hablando italiano] 954 00:45:21,352 --> 00:45:23,789 -No lo entiendo. 955 00:45:23,822 --> 00:45:28,193 -¿Por qué la película se llama "Troll"? 2", y no hay 956 00:45:28,226 --> 00:45:29,895 trolls en la película? 957 00:45:48,079 --> 00:45:49,815 MICHAEL (FUERA DE PANTALLA): ¿Cómo se siente que tu eras el 958 00:45:49,848 --> 00:45:52,083 director de lo peor ¿Película alguna vez hecha? 959 00:45:52,117 --> 00:45:55,053 -Siento que no lo hice la peor película. 960 00:45:55,086 --> 00:45:57,422 Hice una muy buena película. 961 00:45:57,455 --> 00:46:03,929 Si todos dicen peor película, ah, ellos 962 00:46:03,962 --> 00:46:05,563 problema, no mi problema. 963 00:46:05,596 --> 00:46:08,967 mi problema es disparar muchas películas. 964 00:46:09,000 --> 00:46:10,869 quiero disparar un muchas películas. 965 00:46:10,902 --> 00:46:11,970 No puedo-- 966 00:46:12,003 --> 00:46:13,171 No puedo parar. 967 00:46:34,192 --> 00:46:35,961 [sonando música country] 968 00:46:48,639 --> 00:46:52,343 -La casa antigua es más o menos lo mismo, excepto que es 969 00:46:52,377 --> 00:46:55,113 decaer mucho más. 970 00:46:55,146 --> 00:46:57,983 Pero estaba deteriorado bastante entonces. 971 00:46:58,016 --> 00:47:00,118 -Eligieron la casa adecuada. 972 00:47:00,151 --> 00:47:02,220 -Te lo garantizo, hay algunos. locura mental aquí, algunos 973 00:47:02,253 --> 00:47:04,022 locura mental. 974 00:47:04,055 --> 00:47:12,964 Entonces este es realmente el perfecto. lugar para "Troll 2". yo 975 00:47:12,998 --> 00:47:14,199 recuerda, vengo salir así. 976 00:47:14,232 --> 00:47:15,633 ROBERT (FUERA DE PANTALLA): ¿Cómo estás? 977 00:47:15,666 --> 00:47:18,469 -Y salgo y soy amable. de ir, oh, dios. 978 00:47:18,503 --> 00:47:20,305 Y luego voy-- 979 00:47:20,338 --> 00:47:21,506 y por alguna razón-- 980 00:47:28,113 --> 00:47:30,348 -Está bien, está bien. 981 00:47:30,381 --> 00:47:32,017 -Cómo-- pregunta. 982 00:47:32,050 --> 00:47:34,986 Recuerdo haberme sentado con Michael y Connie y 983 00:47:35,020 --> 00:47:37,355 Margo, y lo haríamos Toma el guión. 984 00:47:37,388 --> 00:47:40,325 Y trataríamos de descifrar lo que significaba. 985 00:47:40,358 --> 00:47:45,330 Nos sentábamos allí durante horas mirando este script e intente 986 00:47:45,363 --> 00:47:47,465 hacer, ya sabes, un análisis en las escenas. 987 00:47:47,498 --> 00:47:49,200 Y no pudimos hacerlo. 988 00:47:49,234 --> 00:47:52,670 ¿Cómo supe que había un extintor de incendios a la derecha 989 00:47:52,703 --> 00:47:54,039 allí todo el tiempo? 990 00:47:59,610 --> 00:48:01,212 -Y pensé, bueno, este tipo es famoso. 991 00:48:01,246 --> 00:48:02,948 Él sabe lo que diablos lo está haciendo. 992 00:48:02,981 --> 00:48:04,382 Y quiero decir, yo estaba simplemente, lo que sea. 993 00:48:04,415 --> 00:48:05,516 ¿Sabes? 994 00:48:05,550 --> 00:48:07,585 [risas] 995 00:48:07,618 --> 00:48:09,520 -Nos sentamos aquí en esta acera. frente a la casa-- 996 00:48:09,554 --> 00:48:11,356 Connie y yo... durante nuestro descanso. 997 00:48:11,389 --> 00:48:12,590 Y estábamos buscando en este guión. 998 00:48:12,623 --> 00:48:14,459 Y ella dijo, realmente estoy incómodo 999 00:48:14,492 --> 00:48:16,261 con la línea de nueces. 1000 00:48:16,294 --> 00:48:19,630 Se nos ocurrió algo que Era, eh, pensamos, más PG. 1001 00:48:19,664 --> 00:48:21,699 Luego localizamos a Claudio, y dijimos, Claudio, nosotros 1002 00:48:21,732 --> 00:48:24,335 Realmente creo que esto será trabajar mejor. 1003 00:48:24,369 --> 00:48:25,503 Es un poco más PG. 1004 00:48:25,536 --> 00:48:27,105 Así es americano Los adolescentes hablan. 1005 00:48:27,138 --> 00:48:30,641 Y él dijo, sé lo americano Los adolescentes hablan. 1006 00:48:30,675 --> 00:48:33,044 Así es americano Los adolescentes hablan. 1007 00:48:33,078 --> 00:48:34,079 -Así no es como se hace eso. 1008 00:48:34,112 --> 00:48:35,246 Eso no es americano. 1009 00:48:35,280 --> 00:48:36,481 Y él siempre lo haría dime eso. 1010 00:48:36,514 --> 00:48:38,016 No sé si dijo eso para ti mucho. 1011 00:48:38,049 --> 00:48:39,985 Pero él siempre diría yo lo que era americano. 1012 00:48:40,018 --> 00:48:41,987 [reproducción de música] 1013 00:48:49,394 --> 00:48:51,496 -Hubo muchas veces que visto que estaban tratando de agregar 1014 00:48:51,529 --> 00:48:54,365 algo o tratando de hacer parece un poco 1015 00:48:54,399 --> 00:48:55,533 más natural para nosotros. 1016 00:48:55,566 --> 00:48:58,203 Pero es-- es-- 1017 00:48:58,236 --> 00:49:02,173 él tenía un verdadero... ya sabes, tenía una visión real de lo que él 1018 00:49:02,207 --> 00:49:03,508 quería ver. 1019 00:49:03,541 --> 00:49:06,544 -Michael, ¿quiénes son los duendes? 1020 00:49:06,577 --> 00:49:07,445 No, no, digo... 1021 00:49:07,478 --> 00:49:08,113 -¿Quiénes son los duendes? 1022 00:49:08,146 --> 00:49:09,014 -Yo digo-- 1023 00:49:09,047 --> 00:49:10,281 Yo digo como, Michael-- 1024 00:49:13,484 --> 00:49:15,486 Puedes... eres actor. 1025 00:49:15,520 --> 00:49:16,221 No puedes reírte. 1026 00:49:16,254 --> 00:49:16,754 -DE ACUERDO. 1027 00:49:16,787 --> 00:49:17,455 No haré. 1028 00:49:17,488 --> 00:49:18,356 No haré. 1029 00:49:18,389 --> 00:49:19,124 -Debes hablar en serio. 1030 00:49:19,157 --> 00:49:19,657 ¿DE ACUERDO? 1031 00:49:19,690 --> 00:49:20,625 -Está bien. 1032 00:49:20,658 --> 00:49:24,229 -Dime, ¿quiénes son los duendes? 1033 00:49:24,262 --> 00:49:25,430 -¿Los duendes? 1034 00:49:35,273 --> 00:49:37,508 -Eso estuvo lindo. 1035 00:49:37,542 --> 00:49:40,545 -Para los duendes, no lo eran. buscando talento. 1036 00:49:40,578 --> 00:49:43,514 Sabes, ni siquiera teníamos para igualar el nivel brillante 1037 00:49:43,548 --> 00:49:45,716 de actuación que estaba pasando en el resto de la película. 1038 00:49:45,750 --> 00:49:47,085 Ellos simplemente-- 1039 00:49:47,118 --> 00:49:48,153 ellos solo estaban mirando en las alturas. 1040 00:49:48,186 --> 00:49:49,587 -los recuerdo poniendo esto-- 1041 00:49:49,620 --> 00:49:53,491 casi como una arpillera camisa de bolso por nuestra cuenta. 1042 00:49:53,524 --> 00:49:55,193 Y nos pusieron guantes. 1043 00:49:55,226 --> 00:49:59,230 Y los guantes estaban muy más largo que mis manos. 1044 00:49:59,264 --> 00:50:03,701 Y entonces grabarían colóquelos en la bolsa de arpillera. 1045 00:50:03,734 --> 00:50:06,371 No tenía idea de lo que se trataba la película. 1046 00:50:06,404 --> 00:50:09,074 -Fue un poco difícil conseguir un respuesta directa sobre exactamente 1047 00:50:09,107 --> 00:50:11,709 cual es la naturaleza de el proyecto era. 1048 00:50:11,742 --> 00:50:13,544 Pero estábamos emocionados. 1049 00:50:13,578 --> 00:50:15,213 Nos dijeron que era bajo presupuesto. 1050 00:50:15,246 --> 00:50:18,049 Pero, ya sabes, nosotros... sabemos que el bajo presupuesto es una especie de 1051 00:50:18,083 --> 00:50:19,350 término relativo. 1052 00:50:19,384 --> 00:50:21,119 Después de unos días, nosotros me di cuenta de que esto era 1053 00:50:21,152 --> 00:50:23,421 really, really low budget. 1054 00:50:23,454 --> 00:50:27,592 And by, I think it was probably tres días después 1055 00:50:27,625 --> 00:50:28,759 shooting that we kind of-- 1056 00:50:28,793 --> 00:50:30,361 -lo recordarás el director. 1057 00:50:30,395 --> 00:50:31,096 -Sí. 1058 00:50:31,129 --> 00:50:32,330 Ay, Claudio. 1059 00:50:32,363 --> 00:50:34,065 -¿Cómo estás? 1060 00:50:34,099 --> 00:50:36,201 -As we started shooting more and more, it started to get 1061 00:50:36,234 --> 00:50:38,469 más confuso que que menos. 1062 00:50:38,503 --> 00:50:41,739 And it was like each day we were en el set, sabíamos menos 1063 00:50:41,772 --> 00:50:44,075 about what this movie was en realidad se supone que es. 1064 00:50:44,109 --> 00:50:47,212 -Y acción. 1065 00:50:47,245 --> 00:50:48,413 -¿Ves este escrito? 1066 00:50:52,350 --> 00:50:53,651 [risas] 1067 00:50:53,684 --> 00:50:54,552 CLAUDIO (OFFSCREEN): Come ¡Vamos, di la línea! 1068 00:50:54,585 --> 00:50:55,786 -¿Sabes lo que significa? 1069 00:50:58,656 --> 00:50:59,790 ¡Hospitalidad! 1070 00:51:05,363 --> 00:51:06,731 Y no puedes orinar sobre hospitalidad. 1071 00:51:06,764 --> 00:51:08,299 ¡No lo permitiré! 1072 00:51:08,333 --> 00:51:09,567 -¿Qué vas a hacer? hacer conmigo, papi? 1073 00:51:09,600 --> 00:51:11,302 -Está bien, Josué. 1074 00:51:11,336 --> 00:51:12,870 Quieres saber lo que se siente ¿Te gusta tener dolores de hambre? 1075 00:51:12,903 --> 00:51:15,406 Bueno, me estoy apretando el cinturón abroche una muesca para que no 1076 00:51:15,440 --> 00:51:17,375 sentir dolores de hambre. 1077 00:51:17,408 --> 00:51:18,709 [risas] 1078 00:51:18,743 --> 00:51:19,677 -No, no. 1079 00:51:19,710 --> 00:51:20,678 Habla en serio. 1080 00:51:20,711 --> 00:51:22,313 Repetir. 1081 00:51:22,347 --> 00:51:24,715 -Hubo un problema recurrente. en el set que era esto 1082 00:51:24,749 --> 00:51:27,418 barrera del idioma que nosotros todos tuvieron que lidiar. 1083 00:51:27,452 --> 00:51:28,653 -Uno de los AD italianos-- 1084 00:51:28,686 --> 00:51:30,255 -Correcto. 1085 00:51:30,288 --> 00:51:32,623 ---dijo, si todos pudieran por favor estar siguiéndome 1086 00:51:32,657 --> 00:51:34,259 arriba ahora. 1087 00:51:34,292 --> 00:51:35,560 Y estábamos ahí afuera en el medio del cañón. 1088 00:51:35,593 --> 00:51:36,694 No hubo-- 1089 00:51:36,727 --> 00:51:37,828 no habia escaleras o cualquier cosa. 1090 00:51:37,862 --> 00:51:39,297 Quiero decir, simplemente voy por esta pendiente. 1091 00:51:47,772 --> 00:51:52,477 -Cuando te llamo, y te digo acción, vienes y lo haces. 1092 00:51:52,510 --> 00:51:54,445 Das vueltas. 1093 00:51:54,479 --> 00:51:56,614 Da la vuelta y después tu subes. 1094 00:51:56,647 --> 00:51:57,748 DE ACUERDO. 1095 00:51:57,782 --> 00:52:00,251 empezamos con uno con el otro. 1096 00:52:00,285 --> 00:52:01,152 Ah, come. 1097 00:52:01,186 --> 00:52:02,420 Oh, finalmente podemos comer. 1098 00:52:02,453 --> 00:52:03,254 Ah, OK. 1099 00:52:03,288 --> 00:52:04,755 Bla, bla, bla. 1100 00:52:04,789 --> 00:52:07,658 GEORGE (FUERA DE PANTALLA): Claudio habla mucho mejor ingles 1101 00:52:07,692 --> 00:52:09,394 que hace 18 años. 1102 00:52:09,427 --> 00:52:10,528 Quiero decir, no había manera de que podría entender cosas como 1103 00:52:10,561 --> 00:52:11,762 esa última vez él trabajó con nosotros. 1104 00:52:11,796 --> 00:52:13,464 -Yo-- 1105 00:52:13,498 --> 00:52:15,900 Realmente no pude entender lo que querían que hiciera. 1106 00:52:15,933 --> 00:52:17,568 -Abre, abre, abre. 1107 00:52:17,602 --> 00:52:18,469 Vamos, vamos. 1108 00:52:18,503 --> 00:52:19,270 Abre y di la línea. 1109 00:52:19,304 --> 00:52:19,904 Di la línea. 1110 00:52:19,937 --> 00:52:21,272 Di la línea. 1111 00:52:21,306 --> 00:52:23,374 -Los italianos fueron amables. de molestarme. 1112 00:52:23,408 --> 00:52:24,675 Son realmente intensos. 1113 00:52:24,709 --> 00:52:28,546 Fueron realmente intensos. gente, muy mandona. 1114 00:52:28,579 --> 00:52:31,382 Me siento tan confundido como yo hicimos cuando lo estábamos haciendo. 1115 00:52:31,416 --> 00:52:32,250 -Vamos. 1116 00:52:32,283 --> 00:52:32,883 No hables conmigo. 1117 00:52:32,917 --> 00:52:33,718 Hay una cámara. 1118 00:52:33,751 --> 00:52:34,885 No te rías. 1119 00:52:34,919 --> 00:52:36,487 Mantente serio. 1120 00:52:36,521 --> 00:52:38,423 -Tenía una camiseta amarilla y tenía un logo y 1121 00:52:38,456 --> 00:52:39,857 un logotipo en la espalda. 1122 00:52:39,890 --> 00:52:41,859 Pero a mitad del rodaje, perdieron mi camisa. 1123 00:52:41,892 --> 00:52:44,829 Y ya habíamos filmado como La mitad de mis escenas. 1124 00:52:44,862 --> 00:52:46,331 Y entonces son como, Ah, está bien. 1125 00:52:46,364 --> 00:52:47,898 Ve a comprar una camisa amarilla. 1126 00:52:47,932 --> 00:52:49,867 Y yo estaba como, quieres ¿Me compro la camiseta amarilla? 1127 00:52:49,900 --> 00:52:51,869 Estoy como, ¿no está ahí? como si alguien fuera 1128 00:52:51,902 --> 00:52:53,204 comprar la camiseta amarilla? 1129 00:52:53,238 --> 00:52:54,239 ¿No hay alguien en el armario? 1130 00:52:54,272 --> 00:52:54,939 Ellos dicen, no. 1131 00:52:54,972 --> 00:52:56,341 Ve a comprar una camisa amarilla. 1132 00:52:56,374 --> 00:52:57,542 -Me quitaron los zapatos-- 1133 00:52:57,575 --> 00:53:00,745 Eso sí, mis zapatos, no. de ellos, mi negro 1134 00:53:00,778 --> 00:53:02,547 Zapatillas altas Converse. 1135 00:53:02,580 --> 00:53:05,950 Y los atornillaron en el base de la olla, donde estaba parado 1136 00:53:05,983 --> 00:53:08,619 durante casi 14 horas en maquillaje. 1137 00:53:30,441 --> 00:53:32,009 -Realmente lo estábamos intentando para hacer una buena película. 1138 00:53:32,042 --> 00:53:33,411 Realmente lo estábamos. 1139 00:53:33,444 --> 00:53:37,415 Um, simplemente no giró fuera de esa manera. 1140 00:53:37,448 --> 00:53:40,618 -Siempre me han gustado las películas malas. 1141 00:53:40,651 --> 00:53:42,453 Y siempre pensé, Dios, sería genial 1142 00:53:42,487 --> 00:53:43,988 estar en una mala película. 1143 00:53:44,021 --> 00:53:47,392 Pero no tenía idea cuando estaba haciendo lo que estaba haciendo 1144 00:53:47,425 --> 00:53:48,993 que mala película. 1145 00:53:49,026 --> 00:53:52,830 Entonces es maravilloso descubrirlo. eso sí, hice una mala película, 1146 00:53:52,863 --> 00:53:56,000 una película realmente mala que llegó a ser famoso. 1147 00:54:00,671 --> 00:54:02,307 GEORGE (FUERA DE PANTALLA): Esto Es muy familiar. 1148 00:54:02,340 --> 00:54:05,410 Sube aquí y gira a la derecha. ve hacia la derecha. 1149 00:54:05,443 --> 00:54:07,945 Recuerdo cuando filmé "Troll 2, "iría a recoger 1150 00:54:07,978 --> 00:54:11,649 Margo y llévala al set. 1151 00:54:11,682 --> 00:54:16,654 Y entonces recuerdo un un poquito de donde vive. 1152 00:54:16,687 --> 00:54:22,827 Dice que no se puede traspasar excepto para correo de EE. UU., no perros, no 1153 00:54:22,860 --> 00:54:24,329 literatura. 1154 00:54:24,362 --> 00:54:26,331 No toque el timbre excepto por documentado 1155 00:54:26,364 --> 00:54:27,898 solicitud por parte del propietario. 1156 00:54:27,932 --> 00:54:31,702 Los infractores serán procesados. 1157 00:54:31,736 --> 00:54:33,304 Guau. 1158 00:54:33,338 --> 00:54:33,871 Dios mío. 1159 00:54:33,904 --> 00:54:34,705 Esto es una locura. 1160 00:54:34,739 --> 00:54:35,540 ¿Qué diablos? 1161 00:54:35,573 --> 00:54:36,807 ¿Qué estamos haciendo? 1162 00:54:36,841 --> 00:54:38,509 -¿Qué es lo peor? ¿eso podría pasar? 1163 00:54:38,543 --> 00:54:40,077 -Que ella llegue a la puerta. con una pistola, o dispara 1164 00:54:40,110 --> 00:54:41,879 A través de la puerta con una pistola. 1165 00:54:41,912 --> 00:54:43,481 Quiero decir, ella podría haber problemas mentales. 1166 00:54:43,514 --> 00:54:45,082 Una bala pasa la puerta. 1167 00:54:45,115 --> 00:54:46,951 -Jorge, no digas eso. 1168 00:54:46,984 --> 00:54:48,919 -Bueno, eso es lo peor. eso puede suceder. 1169 00:54:48,953 --> 00:54:49,954 MICHAEL (FUERA DE PANTALLA): ¿Quieres hacerlo? 1170 00:54:49,987 --> 00:54:50,988 -Sí, es como tirar. un diente. 1171 00:54:51,021 --> 00:54:51,922 Sigamos adelante y hagámoslo. 1172 00:54:59,664 --> 00:55:01,432 MARGO (FUERA DE PANTALLA): ¿Quién es? 1173 00:55:01,466 --> 00:55:03,734 -Es Michael y-- y George Hardy. 1174 00:55:03,768 --> 00:55:04,935 Nosotros-- 1175 00:55:04,969 --> 00:55:06,671 ¿Eres tú, Margo? 1176 00:55:06,704 --> 00:55:07,405 MARGO (FUERA DE PANTALLA): Sí. 1177 00:55:07,438 --> 00:55:07,938 -Hola, Margo. 1178 00:55:07,972 --> 00:55:08,939 Es Jorge. 1179 00:55:08,973 --> 00:55:10,908 Estuve en "Troll 2" contigo. 1180 00:55:10,941 --> 00:55:11,642 -Ey. 1181 00:55:11,676 --> 00:55:12,377 Es Margo. 1182 00:55:12,410 --> 00:55:13,344 -Hola, Margo. 1183 00:55:13,378 --> 00:55:14,044 MARGO (FUERA DE PANTALLA): Oh, hola. 1184 00:55:14,078 --> 00:55:15,646 ¿Qué estás haciendo aquí? 1185 00:55:15,680 --> 00:55:16,514 -Nosotros-- 1186 00:55:16,547 --> 00:55:17,014 nosotros somos-- 1187 00:55:17,047 --> 00:55:18,048 vinimos-- 1188 00:55:18,082 --> 00:55:18,783 De hecho, George se adelantó. 1189 00:55:18,816 --> 00:55:19,917 Soy miguel. 1190 00:55:19,950 --> 00:55:20,818 jugué a tu hijo en la película. 1191 00:55:20,851 --> 00:55:21,419 MARGO (FUERA DE PANTALLA): Hola. 1192 00:55:21,452 --> 00:55:22,387 Hola. 1193 00:55:22,420 --> 00:55:23,020 -¿Te acuerdas de Michael? 1194 00:55:23,053 --> 00:55:23,921 -¿Te acuerdas? 1195 00:55:23,954 --> 00:55:24,555 MARGO (FUERA DE PANTALLA): Sí. 1196 00:55:24,589 --> 00:55:25,556 -Sí. 1197 00:55:25,590 --> 00:55:26,591 Y yo... ¿te acuerdas de mí? 1198 00:55:26,624 --> 00:55:27,358 MARGO (FUERA DE PANTALLA): Sí, lo hago. 1199 00:55:27,392 --> 00:55:28,359 -¿Cómo estás? 1200 00:55:28,393 --> 00:55:28,893 MARGO (FUERA DE PANTALLA): Estoy bien. 1201 00:55:28,926 --> 00:55:29,527 ¿Cómo estás? 1202 00:55:29,560 --> 00:55:30,828 -Bien. 1203 00:55:30,861 --> 00:55:31,429 MARGO (FUERA DE PANTALLA): Tú ¿Solo vine a saludar? 1204 00:55:31,462 --> 00:55:31,862 -Sí. 1205 00:55:31,896 --> 00:55:32,830 Lo hicimos. 1206 00:55:32,863 --> 00:55:33,598 MARGO (FUERA DE PANTALLA): Loco. 1207 00:55:33,631 --> 00:55:34,465 -No lo sé-- 1208 00:55:34,499 --> 00:55:34,899 Lo sé, es una locura. 1209 00:55:34,932 --> 00:55:35,933 -Nosotros-- 1210 00:55:35,966 --> 00:55:37,034 No sé si lo has sabido... 1211 00:55:37,067 --> 00:55:38,769 -Hemos estado intentando para encontrarte. 1212 00:55:38,803 --> 00:55:39,537 Eres el último de todos nuestros miembros del elenco para encontrar. 1213 00:55:39,570 --> 00:55:40,505 No pudimos-- 1214 00:55:40,538 --> 00:55:41,406 de los principales miembros del reparto. 1215 00:55:41,439 --> 00:55:42,407 No pudimos encontrarte. 1216 00:55:42,440 --> 00:55:43,908 Entonces, ¿estás trabajando ahora? 1217 00:55:43,941 --> 00:55:46,110 ¿O estás... estás haciendo ¿Audiciones para algo ahora? 1218 00:55:46,143 --> 00:55:47,512 O-- 1219 00:55:47,545 --> 00:55:49,079 -Bueno, no he estado audicionando en 1220 00:55:49,113 --> 00:55:51,982 el último año. 1221 00:55:52,016 --> 00:55:55,052 Realmente no tengo un agente ahora mismo. 1222 00:55:55,085 --> 00:55:56,921 Yo tuve uno. 1223 00:55:56,954 --> 00:55:59,089 Sabes, solo soy una especie de como si estuviera acercándose a él. 1224 00:55:59,123 --> 00:56:03,394 Estoy esperando cosas en mi vida para establecer una especie de 1225 00:56:03,428 --> 00:56:03,828 poquito. 1226 00:56:03,861 --> 00:56:05,463 -Seguro. 1227 00:56:05,496 --> 00:56:10,435 -Porque yo sólo... es complicado ahora para mi hacerlo 1228 00:56:10,468 --> 00:56:10,968 cosas. 1229 00:56:11,001 --> 00:56:11,869 -Claro, sí. 1230 00:56:11,902 --> 00:56:12,870 -Es simplemente complicado. 1231 00:56:12,903 --> 00:56:14,171 Es simplemente complicado. 1232 00:56:14,204 --> 00:56:17,007 aprendo todo el tiempo nuevo cosas sobre la actuación. 1233 00:56:17,041 --> 00:56:19,877 Aunque puede que no esté actuando todos los días o 1234 00:56:19,910 --> 00:56:24,982 haciendo partes todos los días, Veo películas y tomo 1235 00:56:25,015 --> 00:56:27,752 notas mentales sobre lo que yo le gustó lo que esos 1236 00:56:27,785 --> 00:56:29,420 están haciendo los personajes. 1237 00:56:29,454 --> 00:56:31,055 Y muy a menudo lo escribo en una hoja de papel y 1238 00:56:31,088 --> 00:56:33,424 pégalo en mi espejo en mi dormitorio. 1239 00:56:33,458 --> 00:56:35,593 Y luego lo miro, ya sabes, hasta que 1240 00:56:35,626 --> 00:56:36,927 se hunde en mi cabeza. 1241 00:56:36,961 --> 00:56:37,928 Esperar. 1242 00:56:37,962 --> 00:56:38,896 Déjame tomar un trago de agua. 1243 00:56:38,929 --> 00:56:39,864 Déjame traerte un poco de agua. 1244 00:56:39,897 --> 00:56:41,165 Hay un poco de agua tibia. 1245 00:56:41,198 --> 00:56:42,800 Eso te ayudará salir un poquito. 1246 00:56:42,833 --> 00:56:44,735 DE ACUERDO. 1247 00:56:44,769 --> 00:56:46,537 Cuidando de mi madre es fácil. 1248 00:56:46,571 --> 00:56:47,872 Ella es fácil. 1249 00:56:47,905 --> 00:56:51,842 Me siento triste porque ella tiene no poder 1250 00:56:51,876 --> 00:56:53,644 Usa una de sus piernas. 1251 00:56:53,678 --> 00:56:55,880 Me siento triste por ella porque ella siempre ha estado actuando como ella 1252 00:56:55,913 --> 00:56:56,881 toda la vida entera. 1253 00:56:56,914 --> 00:56:58,683 ¿Estás bien? 1254 00:56:58,716 --> 00:57:00,451 vamos a cenar muy pronto. 1255 00:57:00,485 --> 00:57:01,919 Ya casi han terminado. 1256 00:57:01,952 --> 00:57:04,154 esto ha durado bastante más de lo que pensaba. 1257 00:57:04,188 --> 00:57:04,989 -Sí. 1258 00:57:05,022 --> 00:57:06,491 -Sí. 1259 00:57:06,524 --> 00:57:07,858 Pero vamos a tener cena muy pronto. 1260 00:57:07,892 --> 00:57:08,893 Y luego nosotros... obtendremos listo para ir a la cama. 1261 00:57:17,635 --> 00:57:22,039 Lo acabo de hacer yo. 1262 00:57:22,072 --> 00:57:28,846 Simplemente lo hice como lo haría hacerlo porque sentí que nosotros 1263 00:57:28,879 --> 00:57:31,516 eran como uno persona, ¿sabes? 1264 00:57:31,549 --> 00:57:34,485 Y podría simplemente tomar las palabras y que salgan de 1265 00:57:34,519 --> 00:57:36,887 mi boca tal y como esta Yo lo haría. 1266 00:57:36,921 --> 00:57:39,790 Y así se convirtió en un verdadero cosa sencilla. 1267 00:57:39,824 --> 00:57:41,859 -Joshua, empieza a cantar. 1268 00:57:41,892 --> 00:57:42,893 Vamos. 1269 00:57:42,927 --> 00:57:44,028 Canta esa canción que tanto me gusta. 1270 00:57:44,061 --> 00:57:46,230 -No tengo ganas cantando, mamá. 1271 00:57:46,263 --> 00:57:48,198 -Solo canta. 1272 00:57:48,232 --> 00:57:52,002 -(CANTANDO) Rema, rema, rema tu barco, río abajo suavemente. 1273 00:57:52,036 --> 00:57:53,871 -(CANTANDO) Alegremente, alegremente, alegremente, alegremente, 1274 00:57:53,904 --> 00:57:55,606 la vida no es más que un sueño. 1275 00:57:55,640 --> 00:58:00,244 -Recuerdo que llorabas en esa voz que acaba de enviar 1276 00:58:00,277 --> 00:58:02,513 un escalofrío recorre mi columna. 1277 00:58:02,547 --> 00:58:06,116 (SUsurrando) Mamá, mamá. 1278 00:58:06,150 --> 00:58:08,085 -Se están comiendo a mi mamá. 1279 00:58:16,827 --> 00:58:20,097 -Y realmente creí eso habías perdido a tu madre. 1280 00:58:25,903 --> 00:58:27,071 Fue genial. 1281 00:58:29,974 --> 00:58:32,109 Realmente no me siento triste por eso Nunca tuve hijos. 1282 00:58:32,142 --> 00:58:33,611 no es que yo no como niños. 1283 00:58:33,644 --> 00:58:35,179 Me gustan los niños. 1284 00:58:35,212 --> 00:58:40,117 Pero realmente no creo que Podría ser una mamá en la vida real. 1285 00:58:40,150 --> 00:58:43,921 Joshua, canta esa canción. Me gusta mucho. 1286 00:58:43,954 --> 00:58:46,123 -Pero mamá, no siento como cantar. 1287 00:58:46,156 --> 00:58:49,159 -Vamos, canta. 1288 00:58:49,193 --> 00:58:51,962 -(CANTO) Fila, fila, fila tu barco, suavemente-- 1289 00:58:51,996 --> 00:58:53,864 [risas] 1290 00:58:53,898 --> 00:58:56,901 -¿Por qué no puedo... te estás riendo? a mi voz? 1291 00:58:56,934 --> 00:58:58,836 -No, me estoy riendo a mí porque-- 1292 00:58:58,869 --> 00:58:59,837 [risas] 1293 00:58:59,870 --> 00:59:01,271 -Lo sé. 1294 00:59:01,305 --> 00:59:05,175 Eso es lo que el coro lo hizo el instructor. 1295 00:59:05,209 --> 00:59:07,344 -Nunca lo imaginé estaríamos haciendo esto. 1296 00:59:07,377 --> 00:59:08,245 DE ACUERDO. 1297 00:59:08,278 --> 00:59:09,714 ¿Estás listo? 1298 00:59:09,747 --> 00:59:11,081 Hagámoslo de nuevo. 1299 00:59:11,115 --> 00:59:12,617 [CANTAR EN RONDAS - "FILA, REMA, REMA TU BARCO"] 1300 00:59:22,693 --> 00:59:25,663 -Después de ver la película, y Lo vi y se acabó. 1301 00:59:25,696 --> 00:59:27,331 y apagué la tele, Simplemente me recosté. 1302 00:59:27,364 --> 00:59:29,834 Y dije, guau, esto es genial. 1303 00:59:29,867 --> 00:59:30,901 Esto es realmente genial. 1304 00:59:30,935 --> 00:59:32,336 Fue realmente bueno. 1305 00:59:32,369 --> 00:59:38,208 Es un sencillo, elegante, abajo. a la tierra, real, natural, 1306 00:59:38,242 --> 00:59:39,944 actor, actor de película. 1307 00:59:39,977 --> 00:59:43,313 Ya sabes, la mayoría de las películas que hay ahora son rápidos 1308 00:59:43,347 --> 00:59:47,652 ritmo y persecuciones de coches y coches choques y explosiones y 1309 00:59:47,685 --> 00:59:51,789 Incendios y asesinatos y sangre. y sangre y asesinatos. 1310 00:59:51,822 --> 00:59:55,025 Pero comparas nuestra película con una Katharine Hepburn y Humphrey 1311 00:59:55,059 --> 01:00:01,766 Película de Bogart, y encaja porque nuestra película era toda 1312 01:00:01,799 --> 01:00:05,670 sobre las personas y las experiencias esas personas eran 1313 01:00:05,703 --> 01:00:10,107 experimentando, así como "Casablanca" y esas películas 1314 01:00:10,140 --> 01:00:13,043 son sobre personas y el experiencias que son 1315 01:00:13,077 --> 01:00:14,845 experimentando. 1316 01:00:14,879 --> 01:00:15,980 GEORGE (FUERA DE PANTALLA): Bueno, Estaba listo para partir. 1317 01:00:16,013 --> 01:00:17,247 estaba listo para conseguir ¡Diablos! 1318 01:00:17,281 --> 01:00:19,717 Y así seguí poniendo mi chaqueta puesta. 1319 01:00:19,750 --> 01:00:22,019 Y la abuela dice, (VOZ RASPEADA) No va 1320 01:00:22,052 --> 01:00:23,754 para hacerte algún bien ponte la chaqueta. 1321 01:00:23,788 --> 01:00:25,155 Eso no va a hacer ellos se van antes. 1322 01:00:27,958 --> 01:00:30,828 Fue simplemente un día extraño. 1323 01:00:30,861 --> 01:00:32,429 entonces no quiero volver a hacerlo. 1324 01:00:48,412 --> 01:00:49,714 Oye, ¿cómo estás? 1325 01:00:49,747 --> 01:00:50,147 -Bien. 1326 01:00:50,180 --> 01:00:50,915 -Bien. 1327 01:00:50,948 --> 01:00:51,682 Soy el Dr. Hardy. 1328 01:00:51,716 --> 01:00:52,850 ¿Cómo has estado? 1329 01:00:52,883 --> 01:00:53,450 No sabes quién yo... 1330 01:00:53,483 --> 01:00:54,318 -Oh, sí. 1331 01:00:54,351 --> 01:00:55,052 Eres el troll. 1332 01:00:55,085 --> 01:00:55,786 -Así es. 1333 01:00:55,820 --> 01:00:56,687 Lo sabes. 1334 01:00:56,721 --> 01:00:57,454 ¿Has visto la película? 1335 01:00:57,487 --> 01:00:58,322 -No. 1336 01:00:58,355 --> 01:00:58,956 -¿No lo habías visto? 1337 01:00:58,989 --> 01:01:00,090 -Mm-mm. 1338 01:01:00,124 --> 01:01:00,725 -Bueno, necesitas ven mañana. 1339 01:01:00,758 --> 01:01:01,291 Quiero decir-- 1340 01:01:01,325 --> 01:01:01,926 -Probablemente lo hará. 1341 01:01:01,959 --> 01:01:02,827 -Domingo. 1342 01:01:02,860 --> 01:01:03,694 ¿Has oído hablar de ello? 1343 01:01:03,728 --> 01:01:04,729 -Lo leí en el periódico. 1344 01:01:04,762 --> 01:01:05,696 -¿Lo leíste en el periódico? 1345 01:01:05,730 --> 01:01:06,296 ¿Crees que podrías venir? 1346 01:01:06,330 --> 01:01:07,131 -Sí, podría hacerlo. 1347 01:01:07,164 --> 01:01:08,332 -Oh, genial. 1348 01:01:08,365 --> 01:01:09,934 Bueno, esto es un poco. folleto al respecto. 1349 01:01:09,967 --> 01:01:10,701 Estamos dando la vuelta al barrio, solo contando 1350 01:01:10,735 --> 01:01:12,236 gente al respecto. 1351 01:01:12,269 --> 01:01:13,971 -Estaba hablando con George. hermana Mollie, que enseña en 1352 01:01:14,004 --> 01:01:15,439 nuestro sistema escolar, y dije, ya sabes, con todo esto 1353 01:01:15,472 --> 01:01:19,243 exageración sobre "Troll 2", ¿por qué en el mundo, ¿no intentamos hacer? 1354 01:01:19,276 --> 01:01:22,112 algo aquí para recaudar fondos para la escuela? 1355 01:01:22,146 --> 01:01:25,249 Y por supuesto, siendo George el ponme las cámaras tipo 1356 01:01:25,282 --> 01:01:27,785 de tipo, ya sabes, el pensamientos sobre eso-- 1357 01:01:27,818 --> 01:01:31,956 él saltó sobre eso y corrió con él. 1358 01:01:31,989 --> 01:01:33,323 -Van a venir. 1359 01:01:33,357 --> 01:01:34,925 Sé que van a venir. 1360 01:01:34,959 --> 01:01:36,260 Esta gente verá eso, y no hay duda. 1361 01:01:40,230 --> 01:01:41,832 ¿Cuantos tiene ese asiento? ¿Otra vez ahí? 1362 01:01:41,866 --> 01:01:42,499 -260. 1363 01:01:42,532 --> 01:01:43,400 -260? 1364 01:01:43,433 --> 01:01:45,002 Ah, genial. 1365 01:01:45,035 --> 01:01:46,136 ¿Dijiste que estás recibiendo algunas personas interesadas? 1366 01:01:46,170 --> 01:01:46,937 -Sí, algunos. 1367 01:01:46,971 --> 01:01:48,038 Supongo que tu-- 1368 01:01:48,072 --> 01:01:48,839 le dijiste a algunas personas. 1369 01:01:48,873 --> 01:01:50,307 -Oh, sí, sí. 1370 01:01:50,340 --> 01:01:52,242 Estamos publicando folletos porque yo estaba en una película atrás 1371 01:01:52,276 --> 01:01:54,945 en 1990... oh, eso es tu dirección. 1372 01:01:54,979 --> 01:01:57,114 Es la peor película de todos los tiempos. hecho de todos los tiempos. 1373 01:01:57,147 --> 01:01:59,383 -Está bien, entonces. 1374 01:01:59,416 --> 01:02:02,186 -Pero esta es una película que yo Fue allá por los años 90. 1375 01:02:02,219 --> 01:02:02,820 -Sí, mm-hmm. 1376 01:02:02,853 --> 01:02:03,988 -Sí. 1377 01:02:04,021 --> 01:02:04,989 -Quieres que me cuelgue ¿Esto te conviene? 1378 01:02:05,022 --> 01:02:05,990 -Sí, ¿lo colgarías? 1379 01:02:06,023 --> 01:02:07,391 -No me importa. 1380 01:02:07,424 --> 01:02:09,193 -Ahora me habías dicho eso. tenía un culto bastante grande 1381 01:02:09,226 --> 01:02:09,827 siguiente. 1382 01:02:09,860 --> 01:02:10,928 -Enorme. 1383 01:02:10,961 --> 01:02:11,796 -Fuera, ya sabes. 1384 01:02:11,829 --> 01:02:13,297 -Por todo el mundo. 1385 01:02:13,330 --> 01:02:15,299 Tenemos fans en Inglaterra, Islandia. 1386 01:02:15,332 --> 01:02:18,769 Honestamente, soy como una secta. luminaria cuando voy a estos 1387 01:02:18,803 --> 01:02:19,804 proyecciones. 1388 01:02:19,837 --> 01:02:20,805 Es muy gracioso, Bárbara. 1389 01:02:20,838 --> 01:02:21,939 Nunca lo hubiera soñado. 1390 01:02:21,972 --> 01:02:23,173 Pero ha sido mucho-- 1391 01:02:23,207 --> 01:02:25,109 -George me ha dicho que se ha extendido. 1392 01:02:25,142 --> 01:02:28,112 El interés se ha extendido o culto, supongo 1393 01:02:28,145 --> 01:02:29,279 lo llamarías. 1394 01:02:29,313 --> 01:02:30,781 Sí, enseño el domingo. clase de escuela. 1395 01:02:30,815 --> 01:02:32,182 Obtuve alrededor de 50 en mi domingo. clase de escuela. 1396 01:02:32,216 --> 01:02:35,485 Entonces el domingo por la mañana, estoy va a emitir un 1397 01:02:35,519 --> 01:02:37,421 invitación para todos ellos. 1398 01:02:37,454 --> 01:02:41,491 -Lily, ¿puedes poner un poco de? ¿Estos en la escuela? 1399 01:02:41,525 --> 01:02:44,528 -¿Estos son? 1400 01:02:44,561 --> 01:02:46,396 -¿No quieres? 1401 01:02:46,430 --> 01:02:47,965 Ves ese cartel justo ahí? 1402 01:02:47,998 --> 01:02:48,498 -Ajá. 1403 01:02:48,532 --> 01:02:49,099 -"Troll 2." 1404 01:02:49,133 --> 01:02:50,234 -Mm-hmm. 1405 01:02:50,267 --> 01:02:50,868 -¿Sabes algo? sobre eso? 1406 01:02:50,901 --> 01:02:51,401 -Mm-mm. 1407 01:02:51,435 --> 01:02:52,169 -¿No lo haces? 1408 01:02:52,202 --> 01:02:53,971 ¿Hablas en serio? 1409 01:02:54,004 --> 01:02:54,972 Dios mío. 1410 01:02:55,005 --> 01:02:55,940 -¿Es una película o algo así? 1411 01:02:55,973 --> 01:02:56,340 -Sí, es una película. 1412 01:02:56,373 --> 01:02:57,307 DE ACUERDO. 1413 01:02:57,341 --> 01:02:58,909 Bueno, yo estuve en esa película. 1414 01:02:58,943 --> 01:03:01,145 -Creí recordar haber visto eso en el periódico. 1415 01:03:01,178 --> 01:03:02,312 -Bien, bien, bien, bien. 1416 01:03:02,346 --> 01:03:03,147 -Sí, mm-hmm. 1417 01:03:03,180 --> 01:03:03,981 -Debo hacerlo. 1418 01:03:04,014 --> 01:03:04,882 Debo hacerlo. 1419 01:03:04,915 --> 01:03:05,582 Debo hacerlo. 1420 01:03:05,615 --> 01:03:06,316 Y él va, [gemidos] 1421 01:03:06,350 --> 01:03:07,918 así. 1422 01:03:07,952 --> 01:03:09,286 Y él... y él va a orinar por toda la mesa. 1423 01:03:09,319 --> 01:03:12,022 Entonces la siguiente escena es Sólo yo subo las escaleras. 1424 01:03:12,056 --> 01:03:13,557 Y voy, no puedes orinar en hospitalidad! 1425 01:03:13,590 --> 01:03:16,894 ¡No lo permitiré! 1426 01:03:16,927 --> 01:03:19,463 Y yo estaba, ya sabes, haciendo eso también. 1427 01:03:19,496 --> 01:03:20,998 Es una película loca. 1428 01:03:21,031 --> 01:03:22,199 -Parece que es una buena película. 1429 01:03:22,232 --> 01:03:24,134 -tienes que venir ver esta cosa. 1430 01:03:24,168 --> 01:03:25,235 -Voy a intentarlo, lo prometo. 1431 01:03:25,269 --> 01:03:26,603 -¿Tienes algún plan para el domingo? 1432 01:03:26,636 --> 01:03:28,105 -No, sólo voy a la iglesia. 1433 01:03:28,138 --> 01:03:29,373 -Bueno, bien. 1434 01:03:29,406 --> 01:03:30,274 Sería genial y divertido. cosa que hacer después 1435 01:03:30,307 --> 01:03:31,942 iglesia, ven a ver esto. 1436 01:03:31,976 --> 01:03:33,210 Pero de todos modos, repasaremos tu plan de tratamiento en tan solo un 1437 01:03:33,243 --> 01:03:33,610 segundo. 1438 01:03:33,643 --> 01:03:34,211 -DE ACUERDO. 1439 01:03:34,244 --> 01:03:35,379 DE ACUERDO. 1440 01:03:35,412 --> 01:03:36,981 -Creo que George estaba Nació actor. 1441 01:03:37,014 --> 01:03:41,251 Creo que la odontología es sólo un escenario en el que está. 1442 01:03:41,285 --> 01:03:43,053 Realmente lo hago. 1443 01:03:43,087 --> 01:03:46,123 Creo que perdió su vocación. cuando esta no era su vida 1444 01:03:46,156 --> 01:03:47,557 profesión. 1445 01:03:47,591 --> 01:03:51,528 Quiero decir, cualquiera que conozca George temprano, adolescente 1446 01:03:51,561 --> 01:03:53,497 años, años universitarios-- 1447 01:03:53,530 --> 01:03:56,867 todo lo que ha hecho ha sido algo que podría haber llevado 1448 01:03:56,901 --> 01:03:58,435 él a esto. 1449 01:03:58,468 --> 01:04:00,404 Ser animadora en Austin, él estaba frente a miles 1450 01:04:00,437 --> 01:04:01,371 y miles de personas a la vez. 1451 01:04:01,405 --> 01:04:03,240 Él era simplemente un natural. 1452 01:04:03,273 --> 01:04:04,574 -George siempre quiso ser una estrella de cine. 1453 01:04:04,608 --> 01:04:06,343 creo que eso fue lo que estaba en su corazón. 1454 01:04:06,376 --> 01:04:07,912 Siempre fue un animador. 1455 01:04:07,945 --> 01:04:10,580 Él era, um-- 1456 01:04:10,614 --> 01:04:12,082 el era-- 1457 01:04:12,116 --> 01:04:13,250 Siempre me gustó estar en el centro de atención y ser 1458 01:04:13,283 --> 01:04:14,651 en medio de-- 1459 01:04:14,684 --> 01:04:16,987 el centro de atención de todo lo que hizo. 1460 01:04:17,021 --> 01:04:19,890 -Estaba en una película allá por 1989. 1461 01:04:19,924 --> 01:04:23,560 Se llama "Troll 2" y es llegar a ser conocido como el peor 1462 01:04:23,593 --> 01:04:25,095 película de todos los tiempos. 1463 01:04:25,129 --> 01:04:25,529 -¿En realidad? 1464 01:04:25,562 --> 01:04:26,163 -Sí. 1465 01:04:26,196 --> 01:04:27,297 -Mmm. 1466 01:04:27,331 --> 01:04:28,432 -Así que te espera un placer hoy. 1467 01:04:28,465 --> 01:04:29,967 ¿No es así, Rachael? 1468 01:04:30,000 --> 01:04:31,368 -Sí. 1469 01:04:31,401 --> 01:04:34,138 No puedo esperar a escuchar lo que tengo que decir sobre esto. 1470 01:04:34,171 --> 01:04:36,373 -Lo que pasará es que solo levanta la cabeza. 1471 01:04:36,406 --> 01:04:40,177 Y esto simplemente va a pasar alrededor de tu cabello en la espalda. 1472 01:04:40,210 --> 01:04:41,078 -DE ACUERDO. 1473 01:04:41,111 --> 01:04:42,246 -Y simplemente me lo puse. 1474 01:04:42,279 --> 01:04:43,413 Y deberías poder para mirar hacia afuera. 1475 01:04:43,447 --> 01:04:44,381 -DE ACUERDO. 1476 01:04:44,414 --> 01:04:47,952 -Así que es genial. 1477 01:04:47,985 --> 01:04:51,288 Ahora, si quieres parar yo y preguntame cualquier 1478 01:04:51,321 --> 01:04:52,522 preguntas, simplemente detente. 1479 01:04:52,556 --> 01:04:54,258 Levanta la mano y detente y pregunta, ¿vale? 1480 01:04:54,291 --> 01:04:56,293 -Odiaría estar en su sillón dental ahora mismo porque 1481 01:04:56,326 --> 01:05:00,297 Sé que su atención no está en lo que lo está haciendo en términos de 1482 01:05:00,330 --> 01:05:01,999 trabajo dental. 1483 01:05:02,032 --> 01:05:03,934 Se esta preparando para esto fin de semana y el "Troll 2" 1484 01:05:03,968 --> 01:05:05,369 primer ministro en Alex City. 1485 01:05:05,402 --> 01:05:07,337 -Ya conoces esa película, "Troll". 2", ¿estaba el Dr. Hardy? 1486 01:05:07,371 --> 01:05:09,273 HABLANTE MASCULINO (EN EL TELÉFONO): Acabo de leer sobre eso. 1487 01:05:09,306 --> 01:05:10,640 -¿Leíste el periódico? esta mañana? 1488 01:05:10,674 --> 01:05:11,675 ALTAVOZ MASCULINO (ENCENDIDO) TELÉFONO): Mm-hmm. 1489 01:05:11,708 --> 01:05:14,178 ¿A las cinco de la tarde del domingo? 1490 01:05:14,211 --> 01:05:15,379 -Sí, en los cines Playhouse. 1491 01:05:15,412 --> 01:05:16,446 ¿Vas a venir? 1492 01:05:16,480 --> 01:05:17,647 ALTAVOZ MASCULINO (ENCENDIDO) TELÉFONO): Ajá. 1493 01:05:17,681 --> 01:05:19,549 -Oye, um, estábamos llamando. porque-- 1494 01:05:19,583 --> 01:05:21,585 sabes que george estaba en eso película, "¿Troll 2?" 1495 01:05:21,618 --> 01:05:22,552 ALTAVOZ MASCULINO (ENCENDIDO) TELÉFONO): Mm-hmm. 1496 01:05:22,586 --> 01:05:23,553 -¿Has oído? 1497 01:05:23,587 --> 01:05:24,688 Están teniendo como-- 1498 01:05:24,721 --> 01:05:25,455 HABLANTE FEMENINA (OH TELÉFONO): ¿Hola? 1499 01:05:25,489 --> 01:05:26,590 -Señora. Roxana. 1500 01:05:26,623 --> 01:05:27,457 HABLANTE FEMENINA (OH TELÉFONO): Mm-hmm. 1501 01:05:27,491 --> 01:05:29,093 -Oye, ella es Micki. 1502 01:05:29,126 --> 01:05:30,227 Dr. Hardy... sabes que era en la película "Troll 2?" 1503 01:05:30,260 --> 01:05:31,228 HABLANTE FEMENINA (OH TELÉFONO): [risas] 1504 01:05:31,261 --> 01:05:33,097 Sí. 1505 01:05:33,130 --> 01:05:35,399 -Nos estamos ganando nuestro dinero hoy. 1506 01:05:35,432 --> 01:05:38,302 -Lo mostraremos este domingo. en Alex City porque hemos 1507 01:05:38,335 --> 01:05:40,104 lo mostré en diferentes proyecciones todas 1508 01:05:40,137 --> 01:05:41,638 sobre los Estados Unidos. 1509 01:05:41,671 --> 01:05:44,108 No le digo a mucha gente sobre ellos... sobre eso. 1510 01:05:44,141 --> 01:05:46,443 Porque es la peor película. jamás hecho de todos los tiempos. 1511 01:05:46,476 --> 01:05:48,245 Entonces-- 1512 01:05:48,278 --> 01:05:51,148 De todos modos, hoy comenzaremos. contigo en tan solo unos pocos 1513 01:05:51,181 --> 01:05:51,548 minutos. 1514 01:05:51,581 --> 01:05:52,282 -DE ACUERDO. 1515 01:05:52,316 --> 01:05:52,682 -Está bien. 1516 01:05:52,716 --> 01:05:54,084 Bien. 1517 01:05:57,121 --> 01:05:58,388 Gracias por venir a esto. 1518 01:05:58,422 --> 01:05:59,623 -Estoy tan emocionada. 1519 01:05:59,656 --> 01:06:01,058 Hola. 1520 01:06:01,091 --> 01:06:02,459 -Todos ustedes van a disfruta esto. 1521 01:06:02,492 --> 01:06:03,460 Gracias por venir. 1522 01:06:03,493 --> 01:06:04,494 Lo sé. 1523 01:06:04,528 --> 01:06:05,762 -Eres la estrella de la película. 1524 01:06:05,795 --> 01:06:07,431 -Gracias. 1525 01:06:07,464 --> 01:06:09,466 Me preocupaba que no muy venía mucha gente. 1526 01:06:09,499 --> 01:06:11,568 Seguí tratando de decirme a mí mismo, no tengo ninguno 1527 01:06:11,601 --> 01:06:13,303 expectativas a su alrededor. 1528 01:06:13,337 --> 01:06:15,639 Pero luego, cuando más y más La gente apareció, eso me hizo 1529 01:06:15,672 --> 01:06:18,375 Siéntete mucho mejor. 1530 01:06:18,408 --> 01:06:19,376 -¡Consigue tus camisetas! 1531 01:06:19,409 --> 01:06:20,377 ¡Consigue tus camisetas! 1532 01:06:20,410 --> 01:06:21,778 ¡Consigue tus camisetas! 1533 01:06:21,811 --> 01:06:27,384 El Dr. George Hardy tiene razón. aquí en una camiseta. 1534 01:06:27,417 --> 01:06:30,387 -Esta multitud era mucho más serio viendo la película. 1535 01:06:30,420 --> 01:06:31,621 Nos estábamos riendo a carcajadas. 1536 01:06:31,655 --> 01:06:33,090 Pero luego detrás de nosotros, Quiero decir, hubo 1537 01:06:33,123 --> 01:06:34,291 al igual que el Dr. Vasdela. 1538 01:06:34,324 --> 01:06:35,559 Ella era como... 1539 01:06:35,592 --> 01:06:37,227 ella realmente estaba tratando de descúbrelo todo. 1540 01:06:37,261 --> 01:06:38,695 Todos-- 1541 01:06:38,728 --> 01:06:40,364 ellos saben lo que está por venir, y todos se ríen 1542 01:06:40,397 --> 01:06:41,531 todo de antemano. 1543 01:06:41,565 --> 01:06:42,566 -Bien. 1544 01:06:42,599 --> 01:06:44,268 -Pero aquí, es simplemente serio. 1545 01:06:44,301 --> 01:06:45,302 Es como todo el mundo... 1546 01:06:45,335 --> 01:06:46,503 -Bueno, la reacción local. 1547 01:06:46,536 --> 01:06:48,138 Ellos solo... ellos quieren simplemente concentrarse. 1548 01:06:48,172 --> 01:06:49,673 Cada-- 1549 01:06:49,706 --> 01:06:51,641 cada segundo que estás en el película, solo lo están intentando 1550 01:06:51,675 --> 01:06:53,043 para asimilarlo todo. 1551 01:06:53,077 --> 01:06:54,744 Y es la primera vez la mayoría de estos 1552 01:06:54,778 --> 01:06:56,380 La gente ha visto esto. 1553 01:06:56,413 --> 01:06:57,147 HABLADOR FEMENINO (FUERA DE PANTALLA): Gracias por venir. 1554 01:06:57,181 --> 01:06:59,749 Muchas gracias. 1555 01:06:59,783 --> 01:07:01,518 -Hubo muchos pacientes aquí. 1556 01:07:01,551 --> 01:07:03,120 Hubo muchas cosas que vinieron. 1557 01:07:03,153 --> 01:07:06,356 Y creo que tendremos Definitivamente mucha gente 1558 01:07:06,390 --> 01:07:09,293 llamándonos para saber cómo él siente, si ha vuelto a 1559 01:07:09,326 --> 01:07:10,494 odontología o actuación. 1560 01:07:14,364 --> 01:07:17,301 -Entonces, ya sabes, tú eres el Parche Adams de odontología 1561 01:07:17,334 --> 01:07:17,834 por aquí. 1562 01:07:17,867 --> 01:07:19,136 -Tal vez sí, sí. 1563 01:07:19,169 --> 01:07:20,604 -No, lo eres. 1564 01:07:20,637 --> 01:07:21,738 -Pero-- 1565 01:07:21,771 --> 01:07:23,373 -Simplemente haces gente Siéntete mejor. 1566 01:07:23,407 --> 01:07:25,542 -Pero ¿echas de menos eso?, ¿sabes? el sentimiento que tienes, 1567 01:07:25,575 --> 01:07:28,612 ir a esa audición y luego obteniendo el papel, tu 1568 01:07:28,645 --> 01:07:31,181 ya sabes, ¿esa salida creativa? 1569 01:07:31,215 --> 01:07:31,715 -Sí. 1570 01:07:31,748 --> 01:07:33,417 -DE ACUERDO. 1571 01:07:33,450 --> 01:07:35,652 estas establecido en tu carrera. 1572 01:07:35,685 --> 01:07:37,087 Has estado... has sido establecido. 1573 01:07:37,121 --> 01:07:37,721 -Sí. 1574 01:07:37,754 --> 01:07:39,256 Sí, está bien. 1575 01:07:39,289 --> 01:07:40,157 -Entonces, pero ¿alguna vez entretendrías? el pensamiento de-- 1576 01:07:40,190 --> 01:07:40,857 -Oh, bueno, sí. 1577 01:07:40,890 --> 01:07:42,092 Es algo grandioso. 1578 01:07:42,126 --> 01:07:44,161 Quiero decir, ya sabes, mucho para mí. 1579 01:07:44,194 --> 01:07:45,362 Es genial. 1580 01:07:45,395 --> 01:07:46,563 Este es un muy estable situación para 1581 01:07:46,596 --> 01:07:47,464 que yo esté haciendo esto. 1582 01:07:47,497 --> 01:07:49,133 Y es un buen ingreso. 1583 01:07:49,166 --> 01:07:50,634 MICHAEL (FUERA DE PANTALLA): ¿Qué significa ¿Tu corazón dice, George? 1584 01:07:50,667 --> 01:07:51,601 -Gracias. 1585 01:07:51,635 --> 01:07:55,272 -No me digas el final de relaciones públicas. 1586 01:07:55,305 --> 01:07:57,874 -Si yo-- si pudiera-- sería terrible 1587 01:07:57,907 --> 01:07:59,209 Es difícil dejar mi odontología. 1588 01:07:59,243 --> 01:07:59,809 Sería realmente difícil. 1589 01:07:59,843 --> 01:08:01,211 -Sé que lo haría. 1590 01:08:01,245 --> 01:08:02,346 Y te preocupas por tu personal y su 1591 01:08:02,379 --> 01:08:03,147 pacientes y su familia. 1592 01:08:03,180 --> 01:08:04,481 -Bueno, es-- es-- 1593 01:08:04,514 --> 01:08:05,882 establece un gran estilo de vida para mí. 1594 01:08:05,915 --> 01:08:08,652 Pero yo realmente quería ser un actor desde el principio. 1595 01:08:08,685 --> 01:08:10,254 Y simplemente me sentí como sería-- 1596 01:08:10,287 --> 01:08:12,189 Sentí que sería divertido frente a la cámara. 1597 01:08:12,222 --> 01:08:16,293 Y simplemente sentí que tenía una presencia que-- 1598 01:08:16,326 --> 01:08:18,595 que yo podría... podría hacer frente a la cámara. 1599 01:08:18,628 --> 01:08:20,197 Pero yo solo-- 1600 01:08:20,230 --> 01:08:21,698 Estaba demasiado asustado para hacerlo. porque estoy en un pequeño 1601 01:08:21,731 --> 01:08:22,866 Pueblo del sur. 1602 01:08:22,899 --> 01:08:24,834 Y mi papá seguía diciendo Yo no, hijo. 1603 01:08:24,868 --> 01:08:26,170 Tú... eso es demasiado arriesgado. 1604 01:08:26,203 --> 01:08:27,671 no puedes hacer eso tipo de cosas. 1605 01:08:27,704 --> 01:08:31,475 Fue algo forzado para mi para... convertirse en dentista. 1606 01:08:31,508 --> 01:08:33,677 Y tendría cientos de miles de dólares convirtiéndose en 1607 01:08:33,710 --> 01:08:35,279 dentista, ya sabes. 1608 01:08:35,312 --> 01:08:38,382 Y no era práctico hacer algo así. 1609 01:08:38,415 --> 01:08:41,351 Realmente quería tener otra oportunidad de actuar o 1610 01:08:41,385 --> 01:08:42,519 haz otro-- 1611 01:08:42,552 --> 01:08:43,720 Realmente creo que podría he hecho-- 1612 01:08:43,753 --> 01:08:46,756 hecho más. 1613 01:08:46,790 --> 01:08:50,727 -Para ser actor, tienes Tienes que estar medio loco. 1614 01:08:50,760 --> 01:08:54,798 Si no estás dispuesto a dirigirte para Nueva York o Los Ángeles y prueba 1615 01:08:54,831 --> 01:08:58,768 ahí nunca irás para ganar dinero con ello. 1616 01:09:04,208 --> 01:09:06,876 Pero no quiero vivir en Los Ángeles o Nueva York. 1617 01:09:06,910 --> 01:09:09,313 No me gustan las grandes ciudades. 1618 01:09:09,346 --> 01:09:14,718 Me gustaría poder hacer un vivir haciendo actuar solo en un 1619 01:09:14,751 --> 01:09:17,221 pueblo más pequeño. 1620 01:09:17,254 --> 01:09:19,356 Y eso es casi imposible. 1621 01:09:23,493 --> 01:09:27,397 Yo, uh, comencé a jugar viejo hombres desde el principio. 1622 01:09:27,431 --> 01:09:30,634 Jugué a Firs en "Cherry Huerto." Jugué al Viejo Ekdal 1623 01:09:30,667 --> 01:09:34,338 en "El pato salvaje". Yo-- 1624 01:09:34,371 --> 01:09:38,608 probablemente lo he hecho varias 100 obras de teatro. 1625 01:09:38,642 --> 01:09:43,647 Esta de aquí es una foto de el joven yo cuando era un 1626 01:09:43,680 --> 01:09:46,316 estudiante de primer año en la universidad. 1627 01:09:46,350 --> 01:09:49,953 Entonces no tenía barba. 1628 01:09:49,986 --> 01:09:54,324 Solía tener pelo encima de mi cabeza también. 1629 01:09:54,358 --> 01:09:56,593 Sin hijos, no... 1630 01:09:56,626 --> 01:09:59,396 ni nietos ni bisabuelos nietos o 1631 01:09:59,429 --> 01:10:00,597 algo así. 1632 01:10:02,832 --> 01:10:06,703 Básicamente, he desperdiciado mi vida. 1633 01:10:06,736 --> 01:10:08,305 Yo-- 1634 01:10:08,338 --> 01:10:09,639 Siempre pensé que tenía tipo de potencial, pero yo 1635 01:10:09,673 --> 01:10:11,941 nunca lo usé. 1636 01:10:11,975 --> 01:10:13,743 No lo sé. 1637 01:10:13,777 --> 01:10:17,314 Más o menos lo he desperdiciado mi vida ¿qué más hay para 1638 01:10:17,347 --> 01:10:18,982 ver con una vida pero ¿desperdiciarlo? 1639 01:10:23,987 --> 01:10:26,022 -Lo de los recuerdos se supone que es 1640 01:10:26,055 --> 01:10:27,757 un gran problema. 1641 01:10:27,791 --> 01:10:29,493 El chico de "Heroes" va estar allí y entonces John 1642 01:10:29,526 --> 01:10:32,296 Schneider de "Los duques de Hazzard." Y luego un montón de 1643 01:10:32,329 --> 01:10:35,465 viejos recuerdos de "Star Wars" saldrá. 1644 01:10:35,499 --> 01:10:38,968 Me alegro que Claudio no esté con nosotros. este viaje, en realidad, solo 1645 01:10:39,002 --> 01:10:46,610 porque, eh, um-- 1646 01:10:46,643 --> 01:10:48,878 porque realmente quiero el protagonismo, y Claudio siempre 1647 01:10:48,912 --> 01:10:50,280 obtiene el protagonismo. 1648 01:11:07,431 --> 01:11:10,534 Para aquellos de ustedes que no lo han hecho visto esta película, llaman 1649 01:11:10,567 --> 01:11:13,470 Esta es la generación Myspace. "Espectáculo de imágenes de terror de Rocky". 1650 01:11:13,503 --> 01:11:16,840 Así como "Rocky Horror", el musical, eso es tan malo 1651 01:11:16,873 --> 01:11:20,477 es bueno, hay lineas en la película que teníamos que decir, 1652 01:11:20,510 --> 01:11:22,312 simplemente vas a donde ¿De dónde vino eso? 1653 01:11:22,346 --> 01:11:23,580 ¿Fue eso realmente...? 1654 01:11:23,613 --> 01:11:24,881 ¿De qué se trató todo eso? 1655 01:11:24,914 --> 01:11:26,683 ¿Eso realmente sucedió? 1656 01:11:26,716 --> 01:11:28,352 Entonces, um, ese ha sido uno de los partes más divertidas de esta película 1657 01:11:28,385 --> 01:11:30,487 para todos. 1658 01:11:30,520 --> 01:11:35,792 -¿Alguien tiene alguna pregunta? ¿Alguna pregunta más? 1659 01:11:35,825 --> 01:11:37,461 -Fue un desastre. 1660 01:11:37,494 --> 01:11:39,396 Estaba seguro de que iba a sean fanáticos de "Troll 2" allí 1661 01:11:39,429 --> 01:11:41,931 en todas partes, alineados, ya sabes, y van a ser 1662 01:11:41,965 --> 01:11:43,867 alineado con seguridad, ya sabes, como si estuvieran en el 1663 01:11:43,900 --> 01:11:45,369 proyecciones. 1664 01:11:45,402 --> 01:11:46,836 Y van a todos Quiere nuestro autógrafo. 1665 01:11:46,870 --> 01:11:48,672 ¿Alguna vez has visto "Troll 2"? Ay, te lo estás perdiendo. 1666 01:11:51,575 --> 01:11:54,678 Fue la peor película jamás realizada. peor que cualquiera de estos 1667 01:11:54,711 --> 01:11:57,914 películas jamás realizadas aquí. 1668 01:11:57,947 --> 01:12:01,751 ¿Has visto "Troll 2"? ¿tú ¿Te gustan las películas realmente malas? 1669 01:12:01,785 --> 01:12:02,386 ¿Sí? 1670 01:12:02,419 --> 01:12:03,487 -Sí. 1671 01:12:03,520 --> 01:12:03,987 -Bueno, eso es lo que éste es. 1672 01:12:04,020 --> 01:12:05,622 -Oh, vaya. 1673 01:12:05,655 --> 01:12:07,457 -Fue calificado en IMDb como el La peor película que jamás haya existido... 1674 01:12:07,491 --> 01:12:08,892 de todos los tiempos. 1675 01:12:08,925 --> 01:12:11,528 "Troll 2." voy, no puedes ¡Mear en la hospitalidad! 1676 01:12:11,561 --> 01:12:12,462 ¡No lo permitiré! 1677 01:12:12,496 --> 01:12:14,398 Dije, ya sabes... 1678 01:12:14,431 --> 01:12:16,566 -tendré que mirar fuera por eso. 1679 01:12:16,600 --> 01:12:19,869 -Y cuando le grito así eso, entonces eso se convierte en un 1680 01:12:19,903 --> 01:12:21,671 frase famosa de la película. 1681 01:12:21,705 --> 01:12:25,509 Hemos tenido entre 15 y 20 proyecciones en Estados Unidos, 1682 01:12:25,542 --> 01:12:26,476 y se han agotado. 1683 01:12:26,510 --> 01:12:26,910 -¿Sí? 1684 01:12:26,943 --> 01:12:28,378 -Sí. 1685 01:12:28,412 --> 01:12:30,614 -Cuentas aquí, tu hiciste lo mismo? 1686 01:12:30,647 --> 01:12:31,781 -¿Lo lamento? 1687 01:12:31,815 --> 01:12:34,150 -¿Creerías que [inaudible]? 1688 01:12:34,183 --> 01:12:36,653 -¿Llegar de nuevo? 1689 01:12:36,686 --> 01:12:37,854 ¿Quién quiere mi autógrafo? 1690 01:12:40,724 --> 01:12:42,058 ¿Alguien quiere mi autógrafo? 1691 01:12:46,763 --> 01:12:48,698 Nadie está enloqueciendo va a venir. 1692 01:12:48,732 --> 01:12:52,669 Hemos recorrido 15.000 millas. y nadie va a 1693 01:12:52,702 --> 01:12:53,770 Ven a esta mesa. 1694 01:12:53,803 --> 01:12:54,704 Tienes que reírte. 1695 01:12:54,738 --> 01:12:55,905 Vamos. 1696 01:12:58,508 --> 01:13:00,710 Todos necesitan ver nuestro película en la que estuve. 1697 01:13:00,744 --> 01:13:02,712 Estaba en una película. 1698 01:13:02,746 --> 01:13:04,414 Estaba en una película llamada "Troll 2." 1699 01:13:04,448 --> 01:13:05,982 -Está bien 1700 01:13:06,015 --> 01:13:08,618 -Entonces ha oído hablar de "Troll 2". Él sabe sobre "Troll 2". 1701 01:13:08,652 --> 01:13:10,954 -Absolutamente, no, me encanta. "Troll 2." Me encanta. 1702 01:13:10,987 --> 01:13:12,088 ¿Por qué no? 1703 01:13:12,121 --> 01:13:13,923 -Este joven El nombre es James. 1704 01:13:13,957 --> 01:13:15,425 -James Está bien. 1705 01:13:25,234 --> 01:13:27,971 -Lo que me llevé de eso es, Quiero decir, ya sabes, "Troll 1706 01:13:28,004 --> 01:13:31,775 2" sólo atrae precisamente eso grupo especial de personas que, 1707 01:13:31,808 --> 01:13:33,910 ya sabes, sabes sobre la película. 1708 01:13:33,943 --> 01:13:36,713 Lo mismo, lo mismo con Las convenciones del terror. 1709 01:13:36,746 --> 01:13:37,914 Es una audiencia diferente. 1710 01:13:54,698 --> 01:13:58,635 Bueno, esto es muy interesante. 1711 01:13:58,668 --> 01:14:01,638 Esto es muy interesante. 1712 01:14:01,671 --> 01:14:04,874 nunca he visto nada así antes. 1713 01:14:04,908 --> 01:14:06,810 -Los fanáticos del terror son increíbles. 1714 01:14:06,843 --> 01:14:08,512 Son tan leales. 1715 01:14:08,545 --> 01:14:11,781 Y llevan la antorcha por años y años y años. 1716 01:14:11,815 --> 01:14:13,149 -Sí, me pregunto por qué. gente así. 1717 01:14:13,182 --> 01:14:14,117 Yo no-- 1718 01:14:14,150 --> 01:14:14,851 No me gustan las películas de terror. 1719 01:14:14,884 --> 01:14:16,119 -¿No lo haces? 1720 01:14:16,152 --> 01:14:17,587 -Quiero decir, no es eso. No me gustan. 1721 01:14:17,621 --> 01:14:19,188 simplemente no miro demasiado muchas películas de terror. 1722 01:14:19,222 --> 01:14:20,657 Pero he empezado a mirarlos. un poquito más desde que estaba 1723 01:14:20,690 --> 01:14:21,525 en esta película. 1724 01:14:21,558 --> 01:14:22,191 -Sí, los amo. 1725 01:14:22,225 --> 01:14:23,026 Los amo. 1726 01:14:23,059 --> 01:14:24,227 -Es intrigante. 1727 01:14:24,260 --> 01:14:25,495 Y entonces, Erika, estabas en la película-- 1728 01:14:25,529 --> 01:14:26,162 -"Pesadilla en 1729 01:14:26,195 --> 01:14:28,765 Calle Elm 5." -DE ACUERDO. 1730 01:14:28,798 --> 01:14:31,835 He estado hablando con todos las celebridades de 1731 01:14:31,868 --> 01:14:38,241 "Pesadilla en Elm Street" 1, 2, 3, 4, 5 y 6. 1732 01:14:38,274 --> 01:14:40,009 -¿Estabas en "Troll"? ¿1" también? 1733 01:14:40,043 --> 01:14:42,111 -No, "Troll 1" y "Troll 2" no tienes nada que ver con 1734 01:14:42,145 --> 01:14:43,079 el uno al otro en absoluto. 1735 01:14:43,112 --> 01:14:44,581 -Oh, eso es interesante. 1736 01:14:44,614 --> 01:14:46,215 ¿Alguna vez has visto "¿Troll 2?" 1737 01:14:46,249 --> 01:14:47,083 -¿Has visto "Troll 2?" 1738 01:14:47,116 --> 01:14:48,618 -¿Lo has visto? 1739 01:14:48,652 --> 01:14:49,519 -No. 1740 01:14:49,553 --> 01:14:50,754 -Oh, te lo estás perdiendo. 1741 01:14:50,787 --> 01:14:52,121 Te lo estás perdiendo por completo. 1742 01:14:52,155 --> 01:14:53,222 ¿Alguna vez has visto "Noche-- 1743 01:14:53,256 --> 01:14:56,593 Pesadilla en Elm Street 3--" Cinco. 1744 01:14:56,626 --> 01:14:57,527 -Cuatro. 1745 01:14:57,561 --> 01:14:58,828 -Cuatro, cuatro. 1746 01:14:58,862 --> 01:14:59,796 -Cuatro. 1747 01:14:59,829 --> 01:15:00,930 Creo que sí. 1748 01:15:00,964 --> 01:15:02,999 -Oh, ustedes realmente son famosos. 1749 01:15:03,032 --> 01:15:07,270 Es interesante porque mucho de los actores de la película 1750 01:15:07,303 --> 01:15:10,974 nunca he hecho nada después "Pesadilla en Elm Street" 1751 01:15:11,007 --> 01:15:12,275 igual que yo. 1752 01:15:12,308 --> 01:15:14,043 Ya sabes, no lo han hecho hecho cualquier otra cosa. 1753 01:15:14,077 --> 01:15:16,746 Me intrigaron muchos estas personas que estaban firmando 1754 01:15:16,780 --> 01:15:19,248 autógrafos de algo que ellos hecho hace 20 años. 1755 01:15:19,282 --> 01:15:20,950 Sí, es divertido hacerlo. 1756 01:15:20,984 --> 01:15:22,619 Pero es como-- 1757 01:15:22,652 --> 01:15:25,021 parecía como si toda su vida estaba alrededor de lo que hicieron 1758 01:15:25,054 --> 01:15:26,723 Hace 20, 30 años. 1759 01:15:26,756 --> 01:15:29,626 Y entonces pensé, Dios, ¿no tienes? 1760 01:15:29,659 --> 01:15:30,960 algo mejor que hacer? 1761 01:15:30,994 --> 01:15:31,861 Luego me di la vuelta y Pensé, ¿no tengo? 1762 01:15:31,895 --> 01:15:32,962 algo mejor que hacer? 1763 01:15:35,965 --> 01:15:38,001 Uf. 1764 01:15:38,034 --> 01:15:42,706 No veo como la gente Me gustan esas cosas. 1765 01:15:42,739 --> 01:15:44,107 Dios todopoderoso, no. 1766 01:15:44,140 --> 01:15:46,743 este lugar da Yo los pelos de punta. 1767 01:15:46,776 --> 01:15:48,244 Creo que estoy a punto de enfermarme. 1768 01:15:48,277 --> 01:15:51,180 Quiero decir, ¿por qué la gente ¿Te gusta esta mierda? 1769 01:15:51,214 --> 01:15:52,916 Puaj. 1770 01:15:52,949 --> 01:15:54,784 Cuando caminas por esto lugar, obtienes una especie de 1771 01:15:54,818 --> 01:15:56,820 un poco con náuseas. 1772 01:15:56,853 --> 01:15:58,354 Como, he ido a el baño. 1773 01:15:58,387 --> 01:16:01,725 Sinceramente me lavé las manos unas cuatro o cinco veces. 1774 01:16:01,758 --> 01:16:02,892 Dios, me siento sucio o algo así. 1775 01:16:06,062 --> 01:16:07,330 Yo estaba-- 1776 01:16:07,363 --> 01:16:09,666 Yo estaba, eh-- 1777 01:16:09,699 --> 01:16:12,135 Conocí a un director de... 1778 01:16:12,168 --> 01:16:13,269 gran director allá atrás. 1779 01:16:13,302 --> 01:16:15,038 Es simplemente asombroso. 1780 01:16:15,071 --> 01:16:18,141 Él tiene una película enorme. saliendo este viernes, como un 1781 01:16:18,174 --> 01:16:19,809 película de gran presupuesto. 1782 01:16:19,843 --> 01:16:20,644 Y es-- 1783 01:16:20,677 --> 01:16:21,778 -¿Es "El día del juicio final"? 1784 01:16:21,811 --> 01:16:22,679 -Sí, "Día del Juicio Final" esta saliendo. 1785 01:16:22,712 --> 01:16:23,379 -Sí, Neil Marshall. 1786 01:16:23,412 --> 01:16:24,280 -Sí, Neil Marshall. 1787 01:16:24,313 --> 01:16:25,749 Estaba hablando con él. 1788 01:16:25,782 --> 01:16:28,752 Es sólo... es sólo Es sorprendente cómo el-- 1789 01:16:28,785 --> 01:16:31,220 simplemente no puedes entablar una conversación con-- 1790 01:16:31,254 --> 01:16:32,822 simplemente estábamos sentados allí en la mesa. 1791 01:16:32,856 --> 01:16:36,059 Y no puedes entablar conversación mucho con la gente 1792 01:16:36,092 --> 01:16:38,194 que estan en eso nivel, supongo. 1793 01:16:38,227 --> 01:16:40,296 Quiero decir, debe tener mucha cosas en su mente todo el tiempo 1794 01:16:40,329 --> 01:16:41,898 tiempo, ya sabes. 1795 01:16:41,931 --> 01:16:44,067 Pero yo también. Tengo dientes para pensar. 1796 01:16:44,100 --> 01:16:44,834 ¿Usted sabe lo que quiero decir? 1797 01:16:44,868 --> 01:16:46,402 -Sí, totalmente. 1798 01:16:46,435 --> 01:16:49,205 -Quiero decir, eso es más importante. que algunos gráficos por computadora 1799 01:16:49,238 --> 01:16:53,076 chico transformando una película, ¿no crees? 1800 01:16:53,109 --> 01:16:57,647 ¿Por 30.000 millones de dólares? 1801 01:16:57,681 --> 01:16:59,215 Y hay mucha gingivitis por aquí también. 1802 01:16:59,248 --> 01:17:00,116 ¿Has notado eso? 1803 01:17:00,149 --> 01:17:01,985 Toneladas de gingivitis. 1804 01:17:02,018 --> 01:17:03,286 DARREN (FUERA DE PANTALLA): ¿Lo hay? 1805 01:17:03,319 --> 01:17:04,253 Nunca me doy cuenta de eso. 1806 01:17:04,287 --> 01:17:06,022 -Es realmente malo. 1807 01:17:06,055 --> 01:17:09,192 Te garantizo sólo alrededor del 5% de estas personas usan hilo dental 1808 01:17:09,225 --> 01:17:10,694 dientes diariamente. 1809 01:17:14,931 --> 01:17:15,832 Ay dios mío. 1810 01:17:15,865 --> 01:17:16,800 Esto-- 1811 01:17:16,833 --> 01:17:18,802 esta gente es rara. 1812 01:17:18,835 --> 01:17:21,304 Quiero decir, esto no es Halloween. 1813 01:17:21,337 --> 01:17:22,305 ¿Cuál es el día hoy? 1814 01:17:22,338 --> 01:17:23,306 ¿9 de marzo? 1815 01:17:23,339 --> 01:17:24,774 -Marzo, sí. 1816 01:17:24,808 --> 01:17:25,675 -Muy raro. 1817 01:17:25,709 --> 01:17:27,143 Estas personas son simplemente... 1818 01:17:27,176 --> 01:17:30,079 lo han perdido. 1819 01:17:30,113 --> 01:17:31,948 Estoy harto de este lugar. 1820 01:17:31,981 --> 01:17:32,916 Vámonos de aquí. 1821 01:17:32,949 --> 01:17:34,818 Vamos a darle la vuelta a este porro. 1822 01:17:34,851 --> 01:17:35,852 ¿Tú quieres? 1823 01:17:35,885 --> 01:17:36,920 -Sí, vámonos de aquí. 1824 01:17:36,953 --> 01:17:37,821 -Salgamos de aquí. 1825 01:17:37,854 --> 01:17:38,454 Limpiémoslo. 1826 01:17:38,487 --> 01:17:39,455 Estoy harto de esto. 1827 01:17:39,488 --> 01:17:41,090 Nunca volveré a hacer esto. 1828 01:17:41,124 --> 01:17:43,893 Creo que estaba bastante quemado. en cosas de "Troll 2". 1829 01:17:43,927 --> 01:17:46,195 Fue divertido y algo Lo hice, ya sabes. 1830 01:17:46,229 --> 01:17:48,264 Pero no quisiera para hacer esto de nuevo. 1831 01:17:48,297 --> 01:17:52,168 Ya sabes, se vuelve viejo después diciendo mierda sobre la hospitalidad 1832 01:17:52,201 --> 01:17:54,838 escena una y otra vez. 1833 01:17:54,871 --> 01:17:57,440 No puedo imaginar lo que debe ser como para Celine Dion 1834 01:17:57,473 --> 01:18:00,043 Canta, eh, la canción de "Titanic". 1835 01:18:00,076 --> 01:18:00,476 ¿Sabes? 1836 01:18:00,509 --> 01:18:01,978 Quiero decir-- 1837 01:18:02,011 --> 01:18:03,246 Quiero decir, ella probablemente Lo canté 5.000 veces. 1838 01:18:03,279 --> 01:18:04,413 ¿Y volver a cantarla? 1839 01:18:04,447 --> 01:18:07,016 Ya sabes, ¿cómo seguir haciendo eso? 1840 01:18:07,050 --> 01:18:08,217 Pobre Céline. 1841 01:18:19,028 --> 01:18:20,797 TIM (FUERA DE PANTALLA): Empezamos el Rolling Roadshow sobre 1842 01:18:20,830 --> 01:18:22,766 hace siete años. 1843 01:18:22,799 --> 01:18:26,435 Surgió como una rama de lo que hacemos en el Álamo 1844 01:18:26,469 --> 01:18:28,171 Casa de tiro. 1845 01:18:28,204 --> 01:18:30,506 Siempre hemos hecho muchas Eventos temáticos en el teatro. 1846 01:18:30,539 --> 01:18:34,844 Y pensamos, bueno, uno de los mejores maneras que podemos tener 1847 01:18:34,878 --> 01:18:38,414 la mejor experiencia cinematográfica es tener super fans en un 1848 01:18:38,447 --> 01:18:40,884 lugar que es casi como un viaje a La Meca para ellos. 1849 01:18:40,917 --> 01:18:44,153 Entonces empezamos a hacerlo a nivel nacional. tours y hacer famosos en 1850 01:18:44,187 --> 01:18:45,922 lugares famosos. 1851 01:18:45,955 --> 01:18:48,992 Y cuando nos involucramos con "Troll 2", no sé cuando 1852 01:18:49,025 --> 01:18:51,327 surgió la idea o cómo surgió la idea. 1853 01:18:51,360 --> 01:18:53,997 Pero parecía que, sí, eso es realmente algo que es 1854 01:18:54,030 --> 01:18:55,799 hay que hacerlo. 1855 01:18:55,832 --> 01:18:58,067 -Supongo que películas famosas y lugares famosos no 1856 01:18:58,101 --> 01:19:01,037 realmente se aplica a esta evaluación de cualquier manera. 1857 01:19:01,070 --> 01:19:02,338 TIM (FUERA DE PANTALLA): No, no es un película tan famosa en un no 1858 01:19:02,371 --> 01:19:04,073 lugar tan famoso. 1859 01:19:04,107 --> 01:19:06,475 Pero es famoso en la mente de la gente que va 1860 01:19:06,509 --> 01:19:07,877 para venir aquí. 1861 01:19:19,255 --> 01:19:23,159 -Todo el tiempo, sólo seguí, en mi cabeza, solo pensando, yo 1862 01:19:23,192 --> 01:19:27,263 Me sentiría así si viniera y presenciado de primera mano, sería 1863 01:19:27,296 --> 01:19:28,798 Amanece en mí, oh. 1864 01:19:28,832 --> 01:19:30,133 Es como-- 1865 01:19:30,166 --> 01:19:32,035 Es tan intrigante para la gente. 1866 01:19:32,068 --> 01:19:33,436 Pero no pude entenderlo. 1867 01:19:33,469 --> 01:19:35,071 Todavía no puedo entenderlo. 1868 01:19:35,104 --> 01:19:39,008 Con todos los que firmé, quería para ir, ¿estás seguro? 1869 01:19:39,042 --> 01:19:40,009 -Oh, Dios. 1870 01:19:40,043 --> 01:19:41,010 Genial. 1871 01:19:41,044 --> 01:19:43,980 Dios mío. 1872 01:19:44,013 --> 01:19:47,951 -No sé si tengo uno mejor. memoria del fandom que 1873 01:19:47,984 --> 01:19:48,852 este evento. 1874 01:19:48,885 --> 01:19:51,320 Esto fue bastante fuerte. 1875 01:19:51,354 --> 01:19:54,323 -¿Dónde está Margo Prey? 1876 01:19:54,357 --> 01:19:55,291 La amamos. 1877 01:19:55,324 --> 01:19:56,926 La extrañamos. 1878 01:19:56,960 --> 01:20:00,063 -Muchos de los miembros del elenco. Estaré aquí mañana. 1879 01:20:00,096 --> 01:20:04,467 Pienso en todo el mundo, excepto Margo. 1880 01:20:04,500 --> 01:20:06,970 Sí. 1881 01:20:07,003 --> 01:20:08,504 MICHAEL (FUERA DE PANTALLA): ¿Es imposible? 1882 01:20:08,537 --> 01:20:10,439 ¿Es imposible conseguir que esta proyección, completamente 1883 01:20:10,473 --> 01:20:11,074 imposible? 1884 01:20:11,107 --> 01:20:11,507 -Es. 1885 01:20:11,540 --> 01:20:12,208 Es. 1886 01:20:12,241 --> 01:20:13,109 -Oh, hombre. 1887 01:20:13,142 --> 01:20:13,542 GEORGE (FUERA DE PANTALLA): Vaya. 1888 01:20:13,576 --> 01:20:15,311 -Es. 1889 01:20:15,344 --> 01:20:16,512 -Creo que eres el único elenco. miembro que no estará allí. 1890 01:20:16,545 --> 01:20:18,081 -¿Quién no va a estar ahí? 1891 01:20:18,114 --> 01:20:19,215 -Sé que quieres venir. 1892 01:20:19,248 --> 01:20:19,983 -Sí. 1893 01:20:20,016 --> 01:20:20,549 -Puedo sentirlo. 1894 01:20:20,583 --> 01:20:21,450 Puedo sentirlo. 1895 01:20:21,484 --> 01:20:22,618 -Solo sé que yo-- 1896 01:20:22,651 --> 01:20:24,087 solo se que es complicado. 1897 01:20:24,120 --> 01:20:25,621 Es simplemente complicado. 1898 01:20:25,654 --> 01:20:27,256 Y tendría miedo, y Estaría nervioso. 1899 01:20:27,290 --> 01:20:28,958 Y no lo sabría qué hacer. 1900 01:20:28,992 --> 01:20:31,160 -Quiero decir, si pudieras haberlo hecho. cualquier cosa para remediar todo este 1901 01:20:31,194 --> 01:20:32,561 solución ¿cuál sería? 1902 01:20:32,595 --> 01:20:35,131 -Irse a algún lugar donde nadie puede encontrarme. 1903 01:20:35,164 --> 01:20:37,100 -¿En realidad? 1904 01:20:37,133 --> 01:20:42,105 Ese es el... ese es el solución a todo? 1905 01:20:42,138 --> 01:20:46,175 -Y arriba en alguna parte, en cualquier lugar, yo no importa donde, en otro 1906 01:20:46,209 --> 01:20:48,611 casa, en otro lugar, en un barrio normal con 1907 01:20:48,644 --> 01:20:50,013 gente normal. 1908 01:20:52,248 --> 01:20:54,183 Entonces hacen ruido toda la noche. 1909 01:20:54,217 --> 01:20:56,119 Y el ruido es tan intenso que a veces 1910 01:20:56,152 --> 01:20:57,386 te marea. 1911 01:20:57,420 --> 01:20:58,421 -¿Cómo es el sonido? 1912 01:20:58,454 --> 01:20:59,388 ¿Qué tipo de ruido es? 1913 01:20:59,422 --> 01:21:01,190 -[grito agudo] 1914 01:21:04,393 --> 01:21:06,362 -Eso es-- 1915 01:21:06,395 --> 01:21:08,898 GEORGE (FUERA DE PANTALLA): Vaya. 1916 01:21:08,932 --> 01:21:11,300 MICHAEL (FUERA DE PANTALLA): Sí. 1917 01:21:11,334 --> 01:21:12,168 -Está bien. 1918 01:21:12,201 --> 01:21:13,036 -Cuidarse. 1919 01:21:13,069 --> 01:21:13,569 Eres un amor. 1920 01:21:13,602 --> 01:21:14,203 -Gracias. 1921 01:21:14,237 --> 01:21:14,904 -Adiós 1922 01:21:14,938 --> 01:21:15,338 -Adiós. 1923 01:21:15,371 --> 01:21:16,039 -Adiós. 1924 01:21:16,072 --> 01:21:17,506 -Adiós. 1925 01:21:17,540 --> 01:21:19,342 -Pero tenía esperanzas, empezar de nuevo. allí con ustedes, nosotros 1926 01:21:19,375 --> 01:21:21,210 podría simplemente pasar, y si nos diste uno o dos 1927 01:21:21,244 --> 01:21:24,313 adjetivos que describen el cómo te sentiste la primera vez 1928 01:21:24,347 --> 01:21:28,017 vi "Troll 2" después estando en ello. 1929 01:21:28,051 --> 01:21:33,990 -Um, bueno, en realidad lo vi, justo cuando fue primero 1930 01:21:34,023 --> 01:21:35,591 lanzado en HBO. 1931 01:21:35,624 --> 01:21:37,360 Y creo que sintonicé tal vez a mitad de camino 1932 01:21:37,393 --> 01:21:39,195 a través de esa primera vez. 1933 01:21:39,228 --> 01:21:42,598 Mmm, estaba confundido. 1934 01:21:42,631 --> 01:21:44,067 Y luego me deprimí. 1935 01:21:48,504 --> 01:21:49,973 -Los actores-- 1936 01:21:50,006 --> 01:21:51,707 cada vez, lo mismo. 1937 01:21:51,740 --> 01:21:55,578 -Creíamos que todos estábamos haciendo una auténtica película de terror. 1938 01:21:55,611 --> 01:22:00,416 Y desafortunadamente, cuando ninguno de nosotros tenemos guiones, completos 1939 01:22:00,449 --> 01:22:02,085 guiones... así que no lo hicimos realmente lo sé-- 1940 01:22:02,118 --> 01:22:03,686 -¡Estás equivocado! 1941 01:22:03,719 --> 01:22:06,589 Estás completamente equivocado. 1942 01:22:06,622 --> 01:22:10,126 -O al menos, nadie en nuestro El grupo obtuvo guiones completos. 1943 01:22:10,159 --> 01:22:13,963 Así que no sabíamos exactamente qué El flujo de la historia fue 1944 01:22:13,997 --> 01:22:15,464 va a ser o cuales son nuestras partes iban a ser. 1945 01:22:38,387 --> 01:22:42,591 -En realidad, en el guión, yo estaba se convirtió en una planta y 1946 01:22:42,625 --> 01:22:44,327 poner en una trama. 1947 01:22:44,360 --> 01:22:47,063 Y Darren y yo estábamos justo al lado el uno al otro, y teníamos 1948 01:22:47,096 --> 01:22:49,665 diálogo hasta el final hasta el final. 1949 01:22:49,698 --> 01:22:50,566 -No lo recuerdas. 1950 01:22:50,599 --> 01:22:52,235 -Pero lo cortaron. 1951 01:22:52,268 --> 01:22:53,702 Y luego cuando terminé filmando, pensé, ¿qué 1952 01:22:53,736 --> 01:22:56,205 El infierno pasó hasta el final. mis escenas y todo eso? 1953 01:22:56,239 --> 01:22:57,406 Y entonces no lo sabía ¿Qué me pasó? 1954 01:22:57,440 --> 01:22:58,441 hasta que lo vi. 1955 01:22:58,474 --> 01:22:59,642 Y realmente todavía no lo sé. 1956 01:22:59,675 --> 01:23:00,776 -Pues no lo recuerdas. cualquier cosa. 1957 01:23:00,809 --> 01:23:01,677 -Sí, lo hacemos. 1958 01:23:01,710 --> 01:23:02,345 Todo el tiempo lo hacemos. 1959 01:23:02,378 --> 01:23:03,246 -No. 1960 01:23:03,279 --> 01:23:04,213 -DE ACUERDO. 1961 01:23:04,247 --> 01:23:06,149 -Está bien, ahora es mi momento de-- 1962 01:23:06,182 --> 01:23:07,350 para decirte. 1963 01:23:17,360 --> 01:23:20,063 HABLANTE MASCULINO (FUERA DE PANTALLA): Entonces ¿Hay alguna toma descartada de 1964 01:23:20,096 --> 01:23:30,139 "¿Troll 2?" 1965 01:23:30,139 --> 01:23:40,149 "¿Troll 2?" 1966 01:24:06,842 --> 01:24:10,079 JESSE (FUERA DE PANTALLA): Claudio hizo tantas películas. 1967 01:24:10,113 --> 01:24:13,249 quiero saber que piensa sobre su carrera porque, usted 1968 01:24:13,282 --> 01:24:15,684 Sabes, John Ford estaba bombeando fuera como tres 1969 01:24:15,718 --> 01:24:17,286 películas al año durante años. 1970 01:24:17,320 --> 01:24:19,688 Y a él nunca le importó una mierda sobre sus películas. 1971 01:24:19,722 --> 01:24:21,157 Él simplemente era un cineasta. 1972 01:24:21,190 --> 01:24:22,491 Eso es justo lo que hizo. 1973 01:24:22,525 --> 01:24:26,262 -Nunca veo la película. con la impresión, el 1974 01:24:26,295 --> 01:24:28,264 impresión real, ¿sabes? 1975 01:24:28,297 --> 01:24:30,666 Eso es maravilloso para mí. 1976 01:24:30,699 --> 01:24:37,606 quiero entender que tipo de película que hice hace 18 años. 1977 01:24:37,640 --> 01:24:39,575 Ahora tal vez pueda entenderlo. 1978 01:25:34,563 --> 01:25:36,899 -Espero que lo entienda, ya sabes, como 1979 01:25:36,932 --> 01:25:38,501 maravilloso "Troll 2" fue. 1980 01:25:38,534 --> 01:25:40,503 ni siquiera quiero Llámala una mala película. 1981 01:25:40,536 --> 01:25:42,405 Es una película increíble. 1982 01:25:42,438 --> 01:25:44,873 -No es una cuestión de valor de producción o 1983 01:25:44,907 --> 01:25:47,943 el presupuesto o el talento. 1984 01:25:47,976 --> 01:25:50,879 Es solo si o no algo entretiene. 1985 01:25:50,913 --> 01:25:54,450 -Una película como esta tal vez suceda. una vez por generación. 1986 01:25:54,483 --> 01:25:56,885 -Es una auténtica fórmula mágica. 1987 01:25:56,919 --> 01:25:58,554 Las estrellas se alinearon. 1988 01:25:58,587 --> 01:26:00,889 -¿Cómo se hace una película? ¿Entonces como "Troll 2"? 1989 01:26:00,923 --> 01:26:03,859 -No puedes proponerte hacer una película como esta. 1990 01:26:03,892 --> 01:26:08,797 Los dioses del cine eran mirándote desde arriba. 1991 01:26:08,831 --> 01:26:10,633 -Este es nuestro vigésimo y tantos-- 1992 01:26:10,666 --> 01:26:12,301 Proyección de veintitantos. 1993 01:26:12,335 --> 01:26:13,736 I-- 1994 01:26:13,769 --> 01:26:16,872 Estaba cansado de ver "Troll 2" por vigésima vez. 1995 01:26:16,905 --> 01:26:18,274 Tres. 1996 01:26:21,710 --> 01:26:23,346 tal vez un poco claras de huevo también. 1997 01:26:23,379 --> 01:26:25,814 Eso sería bueno. 1998 01:26:25,848 --> 01:26:27,216 Las claras de huevo son geniales. 1999 01:26:29,518 --> 01:26:31,954 Medio plátano para que la glucemia 2000 01:26:31,987 --> 01:26:33,356 El índice es agradable y alto. 2001 01:26:45,534 --> 01:26:48,404 Hoy tengo una gran vida. Aquí en Alabama, realmente 2002 01:26:48,437 --> 01:26:48,837 gran vida. 2003 01:26:48,871 --> 01:26:50,005 Sí. 2004 01:26:50,038 --> 01:26:50,973 Es solo mi hogar. 2005 01:26:51,006 --> 01:26:53,609 Alabama es sólo su hogar. 2006 01:26:53,642 --> 01:26:54,943 Me encanta el lago Martín. 2007 01:26:54,977 --> 01:26:57,313 Quiero decir, es la joya del Sudeste. 2008 01:26:57,346 --> 01:26:59,482 Y tengo un buen dentista. práctica, un 2009 01:26:59,515 --> 01:27:02,885 práctica fuerte y sólida. 2010 01:27:02,918 --> 01:27:05,321 tengo excelentes relaciones con mis pacientes. 2011 01:27:07,923 --> 01:27:10,659 Y tengo cuatro hermosas mujeres que trabajan conmigo. 2012 01:27:13,529 --> 01:27:18,734 tengo una gran relación con mi familia, mi mamá y mi papá 2013 01:27:18,767 --> 01:27:20,736 todavía están vivos, lo cual es realmente-- 2014 01:27:20,769 --> 01:27:23,339 Estoy muy, muy agradecido. por eso. 2015 01:27:23,372 --> 01:27:26,342 Amo a mis hijas y tengo una buena relación con 2016 01:27:26,375 --> 01:27:27,510 mi ex esposa. 2017 01:27:27,543 --> 01:27:30,313 y tengo un montón de buenos amigos. 2018 01:27:30,346 --> 01:27:31,747 Supongo que en este punto, me gusta 2019 01:27:31,780 --> 01:27:33,316 manteniendo mi vida simple. 2020 01:27:33,349 --> 01:27:34,517 Y cuanto más sencillo, mejor. 2021 01:27:39,988 --> 01:27:44,527 Soy muy afortunado de ser parte de una buena historia aquí en 2022 01:27:44,560 --> 01:27:45,728 Ciudad Alejandro. 2023 01:28:03,879 --> 01:28:05,414 MICHAEL (FUERA DE LA PANTALLA): ¿Haría protagonizas "Troll 3" si 2024 01:28:05,448 --> 01:28:06,615 ¿Claudio te preguntó? 2025 01:28:06,649 --> 01:28:08,517 -Sí. 2026 01:28:08,551 --> 01:28:13,889 Yo protagonizaría "Troll 3". yo Me encanta protagonizar "Troll 3". 2027 01:28:13,922 --> 01:28:14,723 ¿Qué son ustedes? hablando de? 2028 01:28:14,757 --> 01:28:15,924 Por supuesto. 2029 01:28:15,958 --> 01:28:17,326 [MÚSICA - COMPAÑEROS DE ESTADO, "MI ÚNICA OFERTA"] 2030 01:31:09,632 --> 01:31:11,567 [reproducción de música]